Stormwitch — Salome 가사 및 번역
이 페이지에는 Stormwitch의 노래 "Salome"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
King Herod gave a banquet for all his leading man
They ate and drank and they were pleased
He called for his daughter, he loved her for her beauty
«Dance for me at this feast»
«Ask me for anything all that you want, an I will give it to you»
She smiled at him gently and thougt by herself
This day you will regret
No longer I´m your daughter, I want to kiss that prophet
Or otherwise he will be dead
The night of the seven veils — she wants to seduce him
The night of the seven veils — she wants to confuse him
The night of the seven veils — he just let her feel his hate
The night of the seven veils — and so she wants his head onto a plate
Her dances were bewitching, she danced the seven veils
She was so passionate and pure
The guests and her fahter they cheere more and more
Her father promised her for sure
«Ask me for anything, all that you want, and I will give it to you»
«I love John the Baptist, but he won´t look at me He just found words of disdain
All that I will ask for the head of John my lover
This is the pleasure for my pain»
The night of the seven veils…
가사 번역
헤롯 왕은 그의 모든 주요 사람을 위해 연회를 가졌습니다
그들은 먹고 마시고 기뻐했습니다
그는 자신의 딸을 요구,그는 그녀의 아름다움을 위해 그녀를 사랑
"이 잔치에 나를 위해 춤을»
"당신이 원하는 모든 것을 나에게 물어,나는 당신에게 그것을 줄 것이다»
그녀는 부드럽게 그에게 미소를 지으며 자신에 의해 황삭
이 날 당신은 후회할 것이다
더 이상 당신의 딸 임,나는 그 예언자 키스하고 싶지 않습니다
또는 그렇지 않으면 그는 죽은 것입니다
일곱 베일의 밤-그녀는 그를 유혹하고 싶어
일곱 베일의 밤-그녀는 그를 혼동하고 싶어
일곱 베일의 밤-그는 단지 그녀가 자신의 증오를 느낄 수 있도록
일곱 베일의 밤-그래서 그녀는 접시에 그의 머리를 원한다
그녀는 일곱 베일을 춤을 추었다.
그녀는 너무 열정적이고 순수했습니다
손님들과 그녀의 파히터 그들은 점점 더 환호합니다
그녀의 아버지는 그녀를 확실히 약속했다
"당신이 원하는 모든 것을 나에게 물어,나는 당신에게 그것을 줄 것이다»
"나는 침례 요한 사랑,하지만 그는 늘 나를 보면 그는 단지 경멸의 단어를 발견
내가 존 내 연인의 머리를 요청합니다 모든
이 내 고통에 대한 기쁨입니다»
일곱 베일의 밤…