Stormy Six — Dante Di Nanni 가사 및 번역
이 페이지에는 Stormy Six의 노래 "Dante Di Nanni"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Nel traffico del centro pedala sopra il suo triciclo
e fischia forte alla garibaldina.
Il carico che piega le sue gambe è l’ingiustizia,
la vita è dura per Dante di Nanni.
L’alba prende il treno e c'è odore di porcile
sui marciapiedi della sua pazienza,
e nella testa pesano volumi di bugie.
La sera studierà, Dante di Nanni.
Trent’anni son passati, da quel giorno che i fascisti
ci si son messi in cento ad ammazzarlo
E cento volte l’hanno ucciso, ma tu lo puoi vedere:
gira per la città, Dante di Nanni.
L’ho visto una mattina sulla metropolitana
E sanguinava forte, e sorrideva.
Su molte facce intorno c’era il dubbio
e la stanchezza.
Ma non su quella di Dante di Nanni.
Trent’anni son passati, da quel giorno che i fascisti
Ci si son messi in cento ad ammazzarlo
E ancora non si sentono tranquilli,
perché sanno che gira per la città, Dante di Nanni.
가사 번역
중앙의 트래픽에서 그는 그의 세발 자전거 위에 페달
그리고 그는 가리발딘에서 큰 소리로 휘파람.
그녀의 다리를 구부리 부하 불의,
단테 디 난니에겐 삶이 힘들지
새벽에 기차가 타서 돼지우리 냄새가 나네
그의 인내의 보도에,
그리고 머리에 거짓말의 볼륨을 무게.
저녁에 공부할 거야,나니 단테
그 날 파시스트 이후 30 년이 지났습니다
백 명이 죽였어요
백번이나 죽였지만 너도 볼 수 있어:
난니의 단테,도시 주변 이동합니다.
어느날 아침 지하철에서 봤어요
그리고 피를 많이 흘렸고 미소를 지었다.
주위에 많은 얼굴에 의심의 여지가 있었다
그리고 피로.
난니 단테는 아니야
그 날 파시스트 이후 30 년이 지났습니다
백 명이 죽였어요
그리고 여전히 진정 생각하지 않습니다,
당신이 도시에 있는 걸 아니까 단테 디 난니