Stornoway — The Great Procrastinator 가사 및 번역

이 페이지에는 Stornoway의 노래 "The Great Procrastinator"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

bound for somewhere down the road
with a heavy load on this ever-racing mind
too much cooking on my stove
i’ve stewed myself a traffic jam inside
and there’s a junction up ahead, i’m trying to read the signs
but this traffic’s made me blind
and i’m a scientist with far too many metaphors
and far too little data to conclude in time
and you, you are the indecision maker
you, you are the path unknown
and i, i am the great procrastinator
pondering my way home
i’ve been busy as a beaver
and i’ll be damned if i don’t ease the flow
my big fish’ll pass me by if i don’t make my mind up damn pronto
so i took a hike on offa’s dyke
with a song stuck in my head and a blister on my toe
i left my baggage on the bed
brought my cobwebs into england, they must blow
and you, you are the mystery tour enlister
you, you are the sights untold
and i, i am the great procrastinator
stalling in the road
and you, you are the problem instigator
you, you are the cryptic code
and i, i am the great procrastinator
puzzling on my own
oh i, i am the great procrastinator
squandering chances as i roam
i am the great procrastinator
pondering my way home

가사 번역

길 아래 어딘가에 대한 바인딩
이 끊임없이 경주 마음에 무거운 짐을 가진
내 난로에 너무 많은 요리
안에서 교통체증을 끓였어요
앞에 교차로가 있어 표지판을 읽으려고
하지만 이 교통체증 때문에 눈이 멀었어
그리고 나는 너무 많은 은유를 가진 과학자입니다
그리고 너무 작은 데이터는 시간에 결론
그리고 당신은,당신은 우유부단 메이커입니다
당신은,당신은 경로 알 수 없습니다
그리고 나는 위대한 미루는입니다
내 길을 숙고 집
비버로 바빴어
그리고 나는 흐름을 쉽게하지 않으면 저주받을 것이다
내 큰 물고기는 내가 망할 급히 생각하지 않으면 나를 지나갈 것이다
그래서 나는 offa 의 dyke 에 하이킹을 갔다
내 머릿속에 물집이 박혀서
나는 침대에 내 수하물을 떠났다
내 거미줄이 영국으로 들어와서
그리고 당신은 신비 투어 입대자입니다
당신,당신은 말할 수없는 광경입니다
그리고 나는 위대한 미루는입니다
도로 실속
그리고 당신은 문제가 선동자입니다
너,너는 비밀 코드 야.
그리고 나는 위대한 미루는입니다
내 자신에 수수께끼
오,나는 위대한 미루는입니다
내가 돌아 다닐 때 낭비하는 기회
나는 위대한 미루는입니다
내 길을 숙고 집