Stornoway — We Were Giants 가사 및 번역

이 페이지에는 Stornoway의 노래 "We Were Giants"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

There were great grey skies, on the great grey ocean
There were rusting cars, on the rusting hills
Tell me of the time we could walk for miles, on a road to nowhere
Tell me of the time we were happy as we staggered through the fields
With the lights of the house in our minds
Did we lift up the roof from the walls when we arrived?
Did we step right into the bedroom?
Tell me of the time there were deep dark lakes in the scree torn valleys
I can see your face in the failing light
Tell me of the time no one in this world knew where we were going
Tell me of the time
Tell me of the time we were happy as we staggered through the fields
With the lights of the house in our minds
Did we lift up the roof from the walls when we arrived?
Did we step right into the bedroom?
Did we slide into sleep with the future in our heads?
Or did we climb on the ruins of our castle?
Did we see the curve of the earth from where we stood side by side
With the clouds around our ankles
Tell me of the time when the nights were colder baby
Tell me of the time you and I were closer baby
Tell me of the time there were great grey skies
On the great grey ocean

가사 번역

위대한 회색 하늘,위대한 회색 바다에 있었다
녹슨 언덕에 녹슨 차가 있었다.
어디 가는 길에 마일이나 걸어갈 수 있는 시간을 말해봐
우리가 필드를 통해 비틀 때 우리가 행복했던 시간을 말해
우리 마음속에 집 불빛을 비추고
우리가 도착했을 때 우리는 벽에서 지붕을 들어 올려 않았다?
침실로 들어간거야?
잔소리 골짜기 계곡에 깊은 어두운 호수가 있었다 시간에 대해 말해
실패한 빛 속에서 네 얼굴을 볼 수 있어
이 세상에서 아무도 우리가 어디로 가는지 알지 못했던 시간을 말해줘
시간을 말해
우리가 필드를 통해 비틀 때 우리가 행복했던 시간을 말해
우리 마음속에 집 불빛을 비추고
우리가 도착했을 때 우리는 벽에서 지붕을 들어 올려 않았다?
침실로 들어간거야?
우리 머릿속에서 미래랑 잤던 거야?
아니면 성의 폐허를 오른 건가요?
우리는 우리가 나란히 서 있던 곳에서 지구 곡선을 보았습니까
우리의 발목 주위에 구름
밤이 추웠던 시절을 말해주렴
너랑 내가 아기에 가까웠을 때
회색 하늘이 얼마나 좋았는지 말해봐
위대한 회색 바다에