StoryBots — A Beautiful, Beautiful World 가사 및 번역
이 페이지에는 StoryBots의 노래 "A Beautiful, Beautiful World"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Such a beautiful… such a beautiful… such a beautiful…
Beautiful world.
EARTH
I’m the Earth, and for what it’s worth
25 thousand miles is my girth
I’ve got more than 7 billion people living on me All across my amazing geography
Check out my mountains, valleys, trees so tall
And I’ve got lakes, rivers and waterfalls
Volcanoes, craters, swamps with alligators
Tropical islands at my equator
The North and South poles have lots of ice
Only Polar Bears say, «This weather’s nice!»
I’ve got so much land, yeah, I’m so immense
I’ve got 7 — (STORYBOT 2: «Seven!») — 7 different continents
North and South America, Europe, Asia
Africa, Antarctica, and Australia
But the biggest thing,
Everybody can see
Is that I gotta lotta water, all over me!
I have oceans with lobsters, whales, otters
Three quarters of me is covered in water
I orbit the sun — (THE SUN: «I'm so hot») — that’s his line
And the moon orbits me — (THE MOON: «It's my time to shine»)
I’m filled with life, both big and small
The most beautiful planet of all.
Such a beautiful… such a beautiful… such a beautiful…
beautiful world.
It is the home to every boy and girl
It’s a beautiful, beautiful world. I’m getting homesick.
Me too. Computer, take us home.
가사 번역
정말 아름다워 정말 아름다워…
아름다운 세상.
지구
나는 지구,그리고 그것이 가치가 무엇인지에 대한
25 천마일 내 둘레
나는 나의 놀라운 지리를 가로 질러 나에게 70 억 명 이상의 사람들이 살고 있습니다
내 산,계곡,너무 높이 나무를 확인하십시오
그리고 나는 호수,강,폭포를 가지고 있습니다
화산,크레이터,악어와 늪
내 적도의 열대 섬
북쪽과 남극에는 얼음이 많이 있습니다
북극곰 만이"이 날씨는 좋다!»
난 땅이 너무 많아
나는 7—(스토리 봇 2:"세븐!")-7 개 대륙
북미와 남아메리카,유럽,아시아
아프리카,남극 대륙,호주
그러나 가장 큰 것은,
모두가 볼 수 있습니다
물 좀 많이 마셔야 되는거 아니에요?
바다에는 랍스터,고래,수달이 있습니다
내 4 분의 3 은 물속에 묻혀있다
나는 태양 궤도-(태양:"나는 너무 뜨겁다")-그것은 그의 선입니다
그리고 달 궤도-(달:"그것은 빛나는 내 시간이다»)
나는 크고 작은 삶으로 가득 차 있습니다
가장 아름다운 행성.
정말 아름다워 정말 아름다워…
아름다운 세상.
그것은 모든 소년과 소녀의 고향입니다
아름다운 세상이야 향수병에 걸렸어
나도. 컴퓨터,집에 데려다 줘