Stéphanie Lapointe — Une Fleur 가사 및 번역

이 페이지에는 Stéphanie Lapointe의 노래 "Une Fleur"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Il y a une fleur
Qui a poussé sur mon cœur
S’abreuvant à même les pleurs
D’une âme sans sa sœur
Et quand le soleil l’anime
D’une autre flamme câline
Elle se lasse trouvant le temps
Toujours moins bien qu’avant
Le temps où tu disais vouloir
Rester à mes côtés
Et dans la chaleur cultiver des bonheurs par milliers
Si l’amour pouvait rester
Il y a une fleur qui a poussé sur mon cœur
En pensant à toi
En pensant à toi
Il y a une fleur qui a poussé sur mon cœur
En pensant à toi
Mais tu n’en veux pas
Il y a une fleur
Qui a perdu sa couleur
A force d’empiler la tristesse
L'étude des heures
Car le soleil envenime
A coup de chaleur qui abime
Les fleurs se retrouvant face aux lassitudes du temps
Oh! si l’amour avait voulu
Rester à nos côtés
Pour cultiver avec nous fleurs et bonheurs par milliers
Si l’amour pouvait rester
Il y a une fleur qui a poussé sur mon cœur
En pensant à toi
En pensant à moi
Il y a une fleur qui a poussé sur mon cœur
En pensant à toi
Mais tu n’en veux pas

가사 번역

이 꽃
누가 내 마음을 밀어
눈물에 자신을 마시는
자매 없는 영혼의
그리고 태양이 그것을 애니메이션 할 때
또 다른 꼭 껴안고 싶은 불꽃
그녀는 시간을 찾는 피곤 가져옵니다
항상 이전보다 더 나쁜
네가 하고 싶다고 했을 때
내 옆에 있어
그리고 열에서 수천에 의하여 행복을 경작하십시오
사랑이 머물 수 있다면
내 마음속에 자라는 꽃이 있어
당신을 생각
당신을 생각
내 마음속에 자라는 꽃이 있어
당신을 생각
하지만 당신은 그것을 원하지 않습니다
이 꽃
누가 자신의 색상을 잃었다
슬픔을 쌓는 힘
의 연구 시간
태양을 위해 활력을 불어 넣고있다
전리품 열 스트로크
시간의 우여곡절을 마주하는 꽃
오! 사랑이 의지를 갖는다면
우리 옆에 있어
수천에 의하여 저희 꽃 그리고 행복과 함께 성장하기 위하여
사랑이 머물 수 있다면
내 마음속에 자라는 꽃이 있어
당신을 생각
나를 생각
내 마음속에 자라는 꽃이 있어
당신을 생각
하지만 당신은 그것을 원하지 않습니다