Straight No Chaser — The 12 Days Of Christmas 가사 및 번역
이 페이지에는 Straight No Chaser의 노래 "The 12 Days Of Christmas"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
On the 1st day of Christmas my true love gave to me
A partridge in a pear tree
On the 2nd day of Christmas my true love gave to me 2 turtle doves and a partridge in a pear tree
On the 4th day of Chris
On the 3rd day of Christmas my true love gave to me 5 golden rings!
4 calling birds, 3 french hens, 2 turtle doves
And a partridge in a pear tree
On the 9th day of Christmas my true love gave to me
(On the 8th day of Christmas my true love gave to me)
9 ladies dancing, 8 ladies dancing
(8 maids a-milking, 7 maids a-milking)
7 ladies dancing, 6 ladies dancing
(6 maids a-milking)
Better not shout, you better not cry
You better not, in a pear tree
On the 9th
No!
On the 8th
No!
On the 7th day of Christmas my true love gave to me
(Deck the halls with boughs of holly)
7 swans a-swimming, 6 geese a-laying
(Here we come a-wassailing, among the leaves so)
5 golden rings!
(Fa la la la)
4 calling birds, 3 french hens, 2 turtle doves
(Here we come a-wassailing among the leaves so green)
The boar’s head in hand bear I bedeck’d with bays
And partridge in a pear tree
On the 11th day of Christmas my true love gave to me 11 pipers piping, 10 lords a-leaping
(Ding, dong)
9 ladies dancing, 8 maids a-milking
(Ding, dong)
7 swans a swimming, 6 geese a laying
(Ding, dong)
5 golden rings, 4 calling birds
3 french hens, 2 turtle doves
And Rudolph the Red-Nosed Reindeer!
On the 12th day of Christmas my true love gave to me
I have a little dreidel, I made it out of clay
And when it’s dry and ready, a dreidel I shall play
Oh dreidel, dreidel, dreidel
Sorry…
On the 12th day of Christmas my true love gave to me On the 12th day my true love gave to me 12 drummers drumming like Olympus upon the Serengeti
11 pipers piping, 10 lords a-leaping!
9 ladies dancing they were dancing for me 8 maids a-milking, they were milking just for me I had Christmas down in Africa
I had Christmas down in Africa
I had Christmas down in Africa
(5 golden rings!)
I had Christmas down in Africa
(5 golden rings!)
I had Christmas down in Africa
(5 golden rings!)
Gonna deck the halls and do the things we never had
Partridge in a big pear tree
Partridge in a big pear tree
가사 번역
크리스마스의 첫 날에 나의 진정한 사랑은 나에게 주었다
배 나무 한 마리
크리스마스의 두 번째 날에 나의 진정한 사랑은 나에게 2 거북이 비둘기와 배 나무에 파트 리지를했다
크리스 4 일
크리스마스 3 일 내 진정한 사랑은 나에게 5 황금 반지를 주었다!
4 명의 새,3 마리의 프랑스 암탉,2 마리의 거북이 비둘기
그리고 배 나무에 있는 파트 리지
크리스마스 9 일 나의 진실한 사랑은 나에게 주었다
(크리스마스 8 일 내 진정한 사랑은 나에게 주었다)
9 명의 숙녀 춤,8 명의 숙녀 춤
(8 하녀-착유,7 하녀-착유)
7 명의 숙녀 춤,6 명의 숙녀 춤
(6 하녀-착유)
더 나은,당신은 더 나은 울지 소리하지
배나무에서 그러지 말고
9 에
안 돼!
에 8
안 돼!
크리스마스의 7 일 내 진정한 사랑은 나에게 주었다
(홀리 골짜기와 갑판 홀)
7 백조 수영,6 거위 누워
(여기에 우리가 와서-그래서 잎 사이에,통곡)
5 황금 반지!
(파 라 라 라)
4 명의 새,3 마리의 프랑스 암탉,2 마리의 거북이 비둘기
(여기에 우리가 와서-너무 녹색 잎 사이에 통곡)
멧돼지 머리 손 곰 나는 베이와 함께 베덱
그리고 배 나무에 파트 리지
크리스마스 내 진정한 사랑의 11 일에 나에게 준 11 배관 파이프 피퍼,10 뛰어 지배자
(딩,동)
9 명의 숙녀 춤,8 명의 하녀-착유
(딩,동)
7 백조 수영,6 거위 누워
(딩,동)
5 개의 황금 반지,4 개의 부르는 새
3 프랑스 암탉,2 거북이 비둘기
그리고 빨간 코 순록의 루돌프!
크리스마스 12 일 내 진정한 사랑은 나에게 주었다
나는 약간 드레 이델을 가지고,나는 점토에서 그것을 만들었다
그리고 그것은 건조하고 준비가되면,드레 딜 나는 놀 것이다
오 드레 이델,드레 이델,드레 이델
죄송합니다.…
12 일 크리스마스의 진정한 사랑은 나에게 준 12 일 내한 진정한 사랑이 나에게 준 12 드럼과 같은 올림푸스에 따라 세렝게티
배관공 11 명,뛰어넘는 영주 10 명!
9 숙녀 춤추는 그들은 나를 위해 춤 8 녀 a-짜는,그들은 짜는 나를 위해 그냥 나는 크리스마스 아래로 아프리카
아프리카에서 크리스마스를 보냈는데
아프리카에서 크리스마스를 보냈는데
(황금 반지 5 개!)
아프리카에서 크리스마스를 보냈는데
(황금 반지 5 개!)
아프리카에서 크리스마스를 보냈는데
(황금 반지 5 개!)
복도를 갑판에 두고 우리가 가지지 못한 일을 할 거야
큰 배 나무 파트리지
큰 배 나무 파트리지