Strangelove — Hopeful 가사 및 번역
이 페이지에는 Strangelove의 노래 "Hopeful"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I live a life alone
Inside a plastic hole
Inside a cage of stones
I dug myself this hole
I’m a freak
I’m a freak
Oh ho I’m a freak
Good Lord I’m a freak
Stacked-up on platform shoes
I tried so hard to be so cool
I dyed my hair in Spain
I look a mess and I feel the shame
Of the freak
I’m a freak
Oh ho I’m a freak
Good Lord I’m a freak
I walk the plastic streets
Just like a monkey
Just like a geek
My scraping knuckles bleed
I hear my Mummy crying out
He’s a freak
I live a life alone
And all my friends are gone
It kind of turns me on
I hate them one by one by one
I’m a freak
I’m a freak
Oh ho I’m a freak
Oh Lord I’m a freak
I walk the plastic streets
Just like a monkey
Just like a geek
My scraping knuckles bleed
I hear my Mummy crying out
He’s a freak
가사 번역
난 혼자 살아
플라스틱 구멍 안쪽에
돌 케이지 내부
나는 나 자신이 구멍을 파고
난 괴물이야
난 괴물이야
오 호 난 괴물이야
맙소사,난 괴물이야
플랫폼 슈즈의 스택 업
나는 너무 멋진 수 있도록 열심히 노력
스페인에서 내 머리를 염색
나는 엉망을보고 나는 부끄러운 느낌
이 괴물
난 괴물이야
오 호 난 괴물이야
맙소사,난 괴물이야
나는 플라스틱 거리를 걸어
원숭이처럼
그냥 괴짜 같은
내 긁힌 주먹이 피
엄마가 우는 소리가 들려
그는 괴물이야
난 혼자 살아
내 친구들은 다 사라졌어
그것은 종류의 나를 켜
나는 그들을 하나 하나 하나 싫어
난 괴물이야
난 괴물이야
오 호 난 괴물이야
오 주님 나는 괴물이야
나는 플라스틱 거리를 걸어
원숭이처럼
그냥 괴짜 같은
내 긁힌 주먹이 피
엄마가 우는 소리가 들려
그는 괴물이야