Stranglers — Laughing At The Rain 가사 및 번역
이 페이지에는 Stranglers의 노래 "Laughing At The Rain"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I see a face, a shade of grey
When you’re in this game
It’s if the price you pay
Hey what’s it all about anyway?
When you’re losing sleep
'cause the ghosts won’t hide
If you can’t compete
Take a walk outside
Shame do you think that you can
Pick up all the pieces
You say the sun don’t shine
That’s when you’ll find me
Laughing at the rain
Just like a dice the big wheel spins
I’m telling you now that there’s
Nothing to gain
If you lose or you win
Relax there’s nothing you can do
About it anyway
Well there’s an open road
If you don’t look back
So forget your bets and get on that track
Hey you haven’t got the time to waste
Repeat chorus
A word with the leader at token of faith
But just by the look you’ve got
Nothing to show
For the prayers you gave
Angel you haven’t got the strength to fly
Bye bye
You’ve got broken wings
But they will heal in time
So let me take you down
Where the sun don’t shine
Laughing at the rain
Laughing at the rain
Oh I wish it would rain
Oh I wish it would rain
가사 번역
나는 회색의 그늘,얼굴을 참조하십시오
이 게임에있을 때
그것은 당신이 지불하는 가격이 경우에 입니다
이봐,어쨌든 그것에 대해 모든 무엇입니까?
당신이 잠을 잃을 때
유령들은 숨을 수 없으니까
당신이 경쟁 할 수없는 경우
밖에 산책
수치 당신은 당신이 할 수 있다고 생각하십니까
모든 조각을 픽업
태양이 비추지 않는다고
그 때 당신이 나를 찾을 수 있습니다
비에 웃음
다만 거푸집 같이 큰 바퀴 회전급강하
내가 지금 당신을 말하는거야
얻을 것이 없습니다
당신이 잃거나 당신이 이길 경우
휴식 당신이 할 수있는 아무것도 없다
그것에 대해 어쨌든
그럼 오픈 도로가 있습니다
뒤돌아보지 않으면
그래서 당신의 내기를 잊고 그 트랙에 얻을
야,너 낭비 할 시간 없어.
반복 합창
믿음의 증표로 리더와 한 단어
그러나 다만 보기에 의해 당신은 가지고 있습니다
보여줄 것이 없습니다
당신이 준 기도에 대해
천사 당신은 비행 할 힘을 가지고 있지 않은
안녕히 가세요
날개 부러졌네
그러나 그들은 시간에 치유 할 것입니다
그럼 내가 널 쓰러트릴게
태양이 빛나지 않는 곳
비에 웃음
비에 웃음
오,비가 내리길 바래
오,비가 내리길 바래