Strapping Young Lad — Monday 가사 및 번역
이 페이지에는 Strapping Young Lad의 노래 "Monday"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When, monday comes, again, yeh,
Another week can begin,
Wanting, I’d ask myself,
Since its like I cannot be alone,
Wanting, I’m back where I belong,
And I’ve found a way, now I’m going home,
Monday, another sick reminder of another
Dead week gone by,
But if its monday,
If only for a moment,
And if that moments coming so am i,
But I dont know bout that
Smoke is in the air
I cant stand this
I got 19 fucking hours and then I might get to the end
Get me home
But when engines purr in perfect harmony
The things at home
Are things I should not dream,
To take me down will take a better flight than here
You took my time so now I take you
(Spoken unknown)
Monday! Get me out of L.A.
(I cant stand it!)…Jesus!
가사 번역
때,월요일,다시,예,
또 다른 주 시작할 수 있습니다,
원하는,나 자신에게 물어 것입니다,
그 이후로 나는 혼자가 될 수 없다,
내가 원하는,나는 내가 속한 곳으로 돌아왔다,
그리고 나는 지금 집에 갈거야,방법을 발견했습니다,
월요일,또 다른 병든 알림
죽은 주 지났,
그러나 그 월요일 경우,
단지 잠시 동안 경우,
그리고 그 순간이 오면 나는,
그러나 나는 그 시합을 모른다
연기는 공기 중
나는 이것을 참을 수 없다
망할 19 시간이면 끝날지도 몰라
집에 데려다 줘
그러나 엔진이 완벽한 조화를 이룰 때
집에 있는 것들
꿈도 꾸지 말아야 할 것들이 있나요,
날 잡으려면 여기보다 더 좋은 비행이 필요해
내 시간이 걸렸으니 이제 널 데려갈 거야
(알 수 없음)
월요일! La 에서 꺼내줘요
(나는 그것을 참을 수 없다!)...예수님!