Stratovarius — 4000 Rainy Nights 가사 및 번역
이 페이지에는 Stratovarius의 노래 "4000 Rainy Nights"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
These empty days are filling me with pain.
After I left it seems my life is only rain.
My heart is longing to the better times.
When everything was still so fine.
I wonder why it happens so fast.
You give your heart away knowing it might not last.
I’m still here waiting for the rain
to fall and to see you once again4000 Rainy nights,
4000 Rainy nights
I’d be with you,
4000 Rainy nights with you.
I keep your memory in my heart,
you give me hope when everything is so dark.
That thing nobody can take away,
forever in me 4000 Rainy…
가사 번역
빈 날들이 고통으로 가득 채우고 있어
내가 떠난 후 내 인생은 단지 비 것 같다.
내 마음은 더 나은 시간을 갈망한다.
모든 것이 여전히 잘 때.
나는 그것이 왜 그렇게 빨리 일어나는지 궁금해.
지속되지 않을 수도 있다는 걸 알고 마음을 빼앗는 거지
나는 아직도 여기에 비를 기다리고 있어요
가을과 다시 한 번 당신을 볼 수 4000 비오는 밤,
4000 비오는 밤
나는 당신과 함께 할 것입니다,
4000 비오는 밤 당신과 함께.
난 네 기억을 내 마음 속에 간직하고 있어,
모든 게 어두울 때 내게 희망을 줘
아무도 빼앗아갈 수 없는 거,
영원히 나 4000 비오는…