Stravaganzza — Esperanza 가사 및 번역
이 페이지에는 Stravaganzza의 노래 "Esperanza"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
No alcanzo a comprender
La vanidad del hombre,
Y aún, mantengo la esperanza,
Aún, espero un nuevo amanecer.
No acierto a adivinar
El tiempo que nos queda,
Y aún, mantengo la esperanza,
Vivir, futuro en el que el ser humano
No destruya más.
Mil años de dolor,
Se me escapa la vida entre los dedos.
Y un milagro llegará, presiento, anhelo,
Espero un mundo mejor,
Fin que no llegará.
Incomprensión al ver,
La angustia de la tierra.
Un mar que viste negra oscuridad,
Dolor, inmensa nube cubre el cielo.
No llego a entender,
La hipocresia humana,
Al ver la lucha entre opuestos.
Por qué, si somos todos hijos
De una misma madre,
Y son…
Gritos de rabia, desesperación,
El mundo no puede con tanto dolor.
Caminas cegado por el resplandor,
De un nuevo dia que no llegará.
Miles de muertes, ninguna razón,
Cargados de odio sembrando rencor.
가사 번역
나는 이해할 수 없다
사람의 허영,
그럼에도 불구하고,나는 희망을 유지합니다,
아직도,나는 새로운 새벽을 기대합니다.
나는 추측 할 수 없다.
우리가 떠날 때,
그럼에도 불구하고,나는 희망을 유지합니다,
인간의 삶,미래
더 이상 파괴하지 마십시오.
천 년의 고통,
인생은 내 손가락을 통해 미끄러된다.
그리고 기적이 올 것이다,나는 감지,나는 갈망,
나는 더 나은 세계에 대한 희망,
그래서 그것은 오지 않을 것입니다.
볼 때 오해,
지구의 고뇌.
검은 어둠을 입은 바다,
고통,거대한 구름은 하늘을 다룹니다.
나는 그것을 얻지 못한다,
인간의 위선,
반대편 사이의 투쟁을보고.
왜,우리가 모두 아이들이라면
같은 어머니의,
그리고 그들은…
분노,절망의 비명,
세상은 그렇게 많은 고통을 가질 수 없습니다.
당신은 빛에 의해 눈을 멀게 걸어,
새로운 날이 다가오지 않을 거야
수천명의 죽음,이유 없음,
분노를 파종하는 증오로 가득 차 있습니다.