Strawberry Alarm Clock — Blues For A Young Girl Gone 가사 및 번역
이 페이지에는 Strawberry Alarm Clock의 노래 "Blues For A Young Girl Gone"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Sing a song of sorrow
For the young girl who’s gone away
She had to return to where she came from
How I wish she would stay, even for one more day
I only knew her a little while
But I’ll never forget the time
When we stood on the bridge at the edge of the world
And she asked what was on my mind
Tell me what’s on your mind
And I sang a song of sadness
For the moments forever lost
She had to return to where she came from
Though the seasons have changed
The loneliness still remains
The cool clear sunshine mornings
With honey flavored tea
And the notebooks she kept
On the things that she loved
Were open for me to see
All her secrets for me to see
And I sing a song of sorrow
For the young girl who’s gone away
She had to return to where she came from
How I wish she would stay, even for one more day
가사 번역
슬픔의 노래를 불러
멀리 간 어린 소녀를 위해
그녀는 그녀가 온 곳으로 돌아 가야했다
얼마나 나는 그녀가 머물 것,심지어 하루 더
나는 단지 그녀를 조금 알고 있었다
그러나 나는 시간을 결코 잊지 않을 것이다
세상의 끝에 다리에 서 있을 때
그리고 그녀는 내 마음에 무엇 물었다
무슨 생각인지 말해봐
슬픔의 노래를 불렀어
영원히 잃어버린 순간을 위해
그녀는 그녀가 온 곳으로 돌아 가야했다
비록 계절이 바뀌었지만
외로움은 여전히 남아 있습니다
시원한 맑은 햇살 아침
꿀 맛을 낸 차와 함께
그리고 그녀가 보관 한 노트북
그녀가 사랑했던 것에 대해
내가 볼 수 있도록 열려 있었다
내가 볼 수 있는 그녀의 모든 비밀
슬픔의 노래를 불러
멀리 간 어린 소녀를 위해
그녀는 그녀가 온 곳으로 돌아 가야했다
얼마나 나는 그녀가 머물 것,심지어 하루 더