Strawbs — Or Am I Dreaming? 가사 및 번역

이 페이지에는 Strawbs의 노래 "Or Am I Dreaming?"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

The fragile gentle butterfly with multi-coloured wings
Settles on the toadstools in the midst of fairy rings
Midsummer sounds of tinkle bells as sweet Titania sings.
Or am I dreaming
Or am I dreaming?
And I will have a castle with a drawbridge and a moat
And light my open fires with a brand new five pound note
And go off on a winter cruise in a bright red sailing boat.
Pick the golden casket
And you’ll get what you deserve
Yards of pure white chiffon
Falling in a graceful curve
Crystal clear cut chandeliers
Orchids in a bowl
Mulled wine by the fire
And the finest ermine stole.
The water melon moon makes gentle progress in the sky
Upside down it’s floating as the satellites go by And you can hold a conversation if you’re not too high.
The magic mountain music man
Is really rather shy
Or am I dreaming?

가사 번역

다색 날개를 가진 허약한 온화한 나비
동화 속 한가운데서 토드스툴 위에 정착
달콤한 티타니아가 노래로 딸랑 딸랑 종 한여름 소리.
아니면 내가 꿈꾸고 있는가
아니면 내가 꿈꾸고 있는가?
그리고 나는 도개교와 해자를 가진 성을 가질 것이다.
그리고 새로운 5 파운드 메모와 함께 내 오픈 불을 켜
그리고 밝은 빨간 세일링 보트에서 겨울 크루즈를 타십시오.
황금 관 선택
그리고 당신은 당신이 바라는 것을 얻을 것입니다
순수한 흰색 쉬폰 야드
우아한 곡선에 떨어지는
크리스탈 클리어 컷 샹들리에
난초 한 그릇
불에 의해 와인 멀드
얼마인이 훔쳐간 것 같아요
이 물 멜론 달은 하늘에 부드러운 진전을 보입니다
위성이 가서 거꾸로 그것은 떠 당신이 너무 높지 않은 경우에 당신은 대화를 개최 할 수 있습니다.
매직 마운틴 뮤직 맨
정말 오히려 수줍음
아니면 내가 꿈꾸고 있는가?