Strawbs — Sheep 가사 및 번역
이 페이지에는 Strawbs의 노래 "Sheep"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
July the fourth in the market town
Farmers have come for miles around
Bringing their wives and children.
A farmer stands with his youngest son
Watching their sheep driven from the pen
The slaughterhouse is waiting.
Look they’re turning back
They’re frightened
Dogs are snapping at their heels
Jumping on each other’s backs
Hear their squeals.
The young boy stands looking quite dismayed
How can they know they’re just animals
Come pull yourself together.
The farmer tells him to look inside
Row after row of raw carcasses
Their blood runs in the gutters.
Listen to their silly bleating
Farmer beats them with his stick
Milling by the open door
Don’t be sick.
The young boy
Takes a look around
See people watching blankly
And he pities them
For they too
Look like sheep
And he tells himself
When he grows up When he becomes a farmer
He will just plant seeds of love
He will just plant seeds of love
He will just plant seeds of love
And he will harvest peace.
가사 번역
7 월 시장 마을에서 네 번째
농민들이 몇 마일이나
그들의 아내 및 아이들을 가져오기.
한 농부는 그의 막내 아들과 함께 서
그들의 양 펜에서 구동 보고
도살장이 기다리고 있어
돌아오는 것 좀 봐
그들은 두려워
개는 자신의 발 뒤꿈치에 스냅
서로 등 뒤에서 점프
비명 질러요
어린 소년은 꽤 놀라워 보이는 서
그들은 단지 동물이라는 것을 어떻게 알 수 있습니까
정신 차려요
농부가 안으로 들여다보라고 했어요
익지않는 시체의 줄 후에 줄
그들의 혈액은 배수구에서 실행됩니다.
그들의 바보 같은 출혈 듣기
농부는 자신의 막대기로 그들을 친다
열린 문에 의하여 맷돌로 갈기
아프지 마
어린 소년
주위를 둘러 본다
보 사람들 보 멍하니
그리고 그는 그들을 움푹
그들을 위해 너무
양처럼 보이는
그리고 그는 자신을 알려줍니다
그는 농부가 될 때 그가 자랄 때
그는 단지 사랑의 씨앗을 심을 것입니다
그는 단지 사랑의 씨앗을 심을 것입니다
그는 단지 사랑의 씨앗을 심을 것입니다
그리고 그는 평화를 수확 할 것입니다.