Strawbs — The Antique Suite 가사 및 번역
이 페이지에는 Strawbs의 노래 "The Antique Suite"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The reaper stood before him in the room
His melancholy smile matched the gloom
He tried to rise but fell back where he lay
Tried to speak but stumbled as the sentence slipped
away.
The room grew far away and strangely still
He caught the reaper’s eye and felt a chill
He thought he saw his mother’s smiling face
As sunlight filtered softly through the yellowed
curtain lace.
He thought back to the days when he was young
He heard the children’s choir in which he’d sung
His letter floated softly to the floor
The reaper took his hand and led him gently through the
door.
We Must Cross The River
Take my hand and I will lead you safely
There’s no need to be dismayed
Though it’s dark there will be no danger
There’s no need to be afraid.
If you wear the cross your wife once gave you
You will find that it is blessed
Should you find that you are growing weary
You may lean on me and rest.
We must cross the river
We must cross the river
We must cross the river
Together.
Old familiar friends have long been waiting
To welcome you when you arrive
Time is on your side now, do not hurry
You are one who will survive
God is kind to those who seek salvation
Those who know no sense of hate
You will find him on the day of judgment
The God of love, the God of hate.
We must cross the river
We must cross the river
We must cross the river
Together.
Antiques And Curios
On the mantlepiece a china dog waits patiently
The faded velvet curtains are still drawn
The well worn tray of medal ribbons slowly gathers dust
The armchair’s chintzy covers have been torn.
The photograph of Nancy on the honeymoon in France
The nearly finished letter underneath
The wheelchair that he never used, he always was too
proud
Is folded in the corner by the wreath.
The choirboy’s cassock hanging on the hook behind the
door
The wooden box in which he kept his cross
The Coronation teapot that his mother always used
Helps to bring about a sense of loss.
Just a collection of antiques and curios.
Hey It’s Been A Long Time
Hey it’s been a long time, it’s good to see you again
Hey it’s been a long time, it’s good to see you again.
We met quite by chance
I thought she’d moved away
We never made love but were very good friends.
We were married secretly
Her parents disapproved
For some reason or other they never made clear.
Hey it’s been a long time, it’s good to see you again
Hey it’s been a long time, it’s good to see you again.
We were in France when war broke out
We caught the first boat home
She gave me her cross when I went to the front.
I was hurt in Normandy
She didn’t wait at all
I lived with my mother till she passed away.
Hey it’s been a long time, it’s good to see you again
가사 번역
사신께서 그 앞에 서서
그의 우울한 미소는 어둠 일치
그는 일어서려고했지만 그가 누워있는 곳에 다시 떨어졌다
는 말을 시도하지만 문장이 미끄러으로 비틀 거렸다
멀리.
이 방은 멀리 떨어져 있었고 이상하게 여전히 자랐습니다
그는 사신의 눈을 사로 잡은 진정 느낌
그는 그의 어머니의 웃는 얼굴을 보았다고 생각했습니다.
햇빛이 황변을 통해서 연약하게 걸러진 대로
커튼 레이스.
그는 어렸을 때 다시 생각
그는 노래하는 어린이 합창단을 들었다.
그의 편지는 바닥에 부드럽게 떠
사신 그의 손을 잡고 부드럽게 통해 그를 이끌었다
문.
강을 건너야 해
내 손을 잡고 널 안전하게 이끌 것이다
무서워 할 필요 없어.
어둡더라도 위험은 없을 겁니다
두려워할 필요 없어
당신이 십자가를 착용 할 경우 당신의 아내는 한 번 준
당신은 그것이 축복받은 것을 발견 할 것입니다
당신은 당신이 피곤 성장 것을 발견해야합니까
기대서 쉬세요
강을 건너야 해
강을 건너야 해
강을 건너야 해
함께.
오래 된 친숙한 친구는 오래 기다리고있다
당신이 도착할 때 당신을 환영하기 위하여
시간은 당신의 옆에 지금,서둘러하지 않습니다
당신은 살아남을 것입니다 하나
하나님은 구원을 찾는 사람들에게 친절하십니다.
증오심을 모르는 사람들
당신은 심판의 날에 그를 찾을 수 있습니다
사랑의 신,증오의 신
강을 건너야 해
강을 건너야 해
강을 건너야 해
함께.
골동품 및 골동품
맨틀 피스에 중국 개는 참을성 있 기다립니다
바랜 벨벳 커튼은 여전히 그려집니다
메달 리본의 잘 착용 트레이는 천천히 먼지를 수집합니다
안락 의자의 chintzy 덮개는 찢겨졌습니다.
프랑스 신혼여행 낸시 사진
밑에 거의 완성되는 편지
휠체어를 안 썼어도 항상 너무 과했어
자랑 스럽다
화환에 의해 모퉁이에 접혀 있습니다.
초이의 카세트 뒤에 후크에 매달려
문
그가 십자가를 보관한 나무 상자
대관식 찻 주전자 그의 어머니는 항상 사용
손실 감각을 가져올 수 있습니다.
골동품과 골동품만 모아둔 거야
이봐,오랜만이야
오랜만이야 다시 만나서 반가워
오랜만이야 다시 만나서 반가워
우리는 우연히 꽤 만났다
이사 간 줄 알았는데
우리는 사랑을 한 적이 있지만,아주 좋은 친구였다.
우리는 비밀리에 결혼했다
그녀의 부모는 실망
어떤 이유로 또는 다른 그들은 분명하지 않았다.
오랜만이야 다시 만나서 반가워
오랜만이야 다시 만나서 반가워
전쟁이 났을 때 프랑스에 있었어
우리는 첫 번째 배를 집에 잡았습니다
내가 앞에 갔을 때 십자가를 줬어
노르망디에서 다쳤어
그녀는 전혀 기다리지 않았다
돌아가실 때까지 엄마랑 같이 살았어요
오랜만이야 다시 만나서 반가워