Stray Cats — Brand New Cadillac 가사 및 번역
이 페이지에는 Stray Cats의 노래 "Brand New Cadillac"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well my baby drove up in a brand new Cadillac
That’s right Joe my baby drove up in a brand new Cadillac
She said, «Listen to me daddy, I ain’t never comin' back»
Baby, baby, won’t you hear my plea?
C’mon sugar won’t you hear my plea?
She said, «Balls to you daddy», she ain’t coming back to me My Cadillac pulled up about ninety-five
I said my Cadillac pulled up about ninety-five
She said, «Listen to me baby, you won’t get me home alive»
I said my baby drove up in a brand new Cadillac
I said baby, baby, where’d you get the Cadillac?
She said, «Listen to me daddy, I ain’t never comin' back»
Never comin' back, my babe is never comin' back
My babe is never comin' back
가사 번역
그럼 내 아기는 새로운 캐딜락
바로 조가 새 캐딜락으로 운전했어요
그녀는 말했다,"내 말 들어 아빠,난 결코'돌아 오지 않을거야»
자기야,내 형량 못 들었어?
설탕 어서 당신은 내 형량을들을 수 있습니까?
"너희 아빠에게 배짱"이라고 말했어,내 캐딜락이 9 시 5 분 쯤에
캐딜락이 9 만 5 천 달러 정도 벌었대
그녀는 말했다,"내 말을 들어,당신은 나를 살아 집에 가지 않을 것이다»
아기가 새 캐딜락으로 차 탔다며
자기야,캐딜락은 어디서 났어?
그녀는 말했다,"내 말 들어 아빠,난 결코'돌아 오지 않을거야»
안 돌아올 거야,내 아가 안 돌아올 거야
내 아가 절대 안 돌아올 거야