Stray Cats — Built for Speed 가사 및 번역
이 페이지에는 Stray Cats의 노래 "Built for Speed"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Here I come in my fifty seven,
She’s a real low rider paint perfection
With a custom engine painted black with flames
Ain’t nobody gonna call that hot rod tame
Ooh Ooh Ooh Ooh
V eight engine with the fuel injection
Two eight three, that’s my ounce of perfection
Get that rod out when it’s very late
Haven’t gotten' round to getting license plates
Ooh Ooh Ooh-Ooh
Well I’m cruising low and I’m cruising mean,
Well I’m cruising slow in my street machine
You’re my hot rod mama
And you’re really built for speed
When I reach that final destination
I will drive a car and leave a compensation
With a little reeling and a lot of rockin'
You’re my hot rod mama in your fishnet stockings
Ooh Ooh Ooh-Ooh
You’re built for speed, You’re built for speed…
가사 번역
여기 내 오십 칠 올,
그녀는 진짜 낮은 라이더 페인트 완벽입니다
사용자 정의 엔진 불꽃 블랙 페인트
아무도 그 핫로드 길들이기라고 부르지 않을거야.
우 우 우 우 우
연료 주입을 가진 V8 엔진
두 여덟 셋,그건 내 완벽의 온스입니다
매우 늦을 때 그 막대를 꺼내십시오
번호판도 못 샀어
우 우 우-우
글쎄,난 저 순항 해요 그리고 난 크루징 평균,
글쎄,난 내 거리 기계에서 느린 순항하고있다
당신은 나의 뜨거운 막대 엄마 야
그리고 당신은 정말로 속도를 위해 만들어졌습니다
내가 그 마지막 목적지에 도달 할 때
나는 차를 운전하고 보상을 떠날 것입니다
조금 낚시질하고 많은 로킨과 함께'
당신은 당신의 망사 스타킹에 나의 뜨거운 막대 엄마 야
우 우 우-우
당신은 속도를 위해 만들어졌습니다,당신은 속도를 위해 만들어졌습니다…