Stray Cats — How Long You Wanna Live, Anyway? 가사 및 번역
이 페이지에는 Stray Cats의 노래 "How Long You Wanna Live, Anyway?"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well it’s no good to smoke and it’s no good to drink
What the hell you’re doing boy don’t you never ever think
Well you’re killing yourself man and you’re just a kid
So you better slow down or you wish that you did
Maybe I’ll only last a year and a day, but
How long you wanna live anyway
Well I just don’t care and I just can’t be bothered
Well I’m sick of taking crap from my mother and my father
Well I’m looking real cool my hair all grease
Well there ain’t no way I’m gonna live like a priest
Maybe I’ll only last a year and a day, but
How long you wanna live anyway
Well you’re growing old man and you ain’t having no fun
Well I’m still young and I’m getting me some
Well you can hide away and you can live like a munk
And I’ll be a low down dirty skunk
Maybe I’ll only last a year and a day
Maybe I’ll only last a year and a day
Maybe I’ll only last a year and a day, but
Like how long you wanna live anyway
가사 번역
음,담배는 좋은 없다 그리고 마시는 것이 좋지 않다
너 지금 뭐하는 새끼야 절대 생각 안 해?
글쎄,당신은 자신을 사람을 죽이고 당신은 단지 아이 야
그래서 당신은 더 나은 천천히 또는 당신은 당신이 한 소원
어쩌면 나는 단지 일년 하루 지속,하지만 것입니다
얼마나 오래 살고 싶어 어쨌든
글쎄,난 그냥 상관 없어 난 그냥 방해 할 수 없다
글쎄,난 내 어머니와 아버지로부터 똥을 복용 지겨워
그럼 난 진짜 멋진 내 머리 모든 그리스를 찾고 있어요
사제처럼 살 순 없어
어쩌면 나는 단지 일년 하루 지속,하지만 것입니다
얼마나 오래 살고 싶어 어쨌든
늙어가면서 재미도 없으면서
글쎄,난 아직 젊은이고 나는 나에게 몇 가지를 얻고있다
그럼 당신은 멀리 숨길 수 있습니다 당신은 멍크처럼 살 수 있습니다
그리고 나는 아래로 낮은 더러운 스컹크 수 있습니다
어쩌면 난 단지 년 하루 마지막거야
어쩌면 난 단지 년 하루 마지막거야
어쩌면 나는 단지 일년 하루 지속,하지만 것입니다
언제까지 살고 싶냐?