Stray Cats — Please Don't Touch 가사 및 번역
이 페이지에는 Stray Cats의 노래 "Please Don't Touch"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Don’t you touch me baby 'cause I’m shakin' so much
Don’t you touch me baby 'cause I’m shakin' so much
Well there ain’t no other woman that makes me feel this way
When she comes up close I just ain’t got a word to say
Please don’t touch I shake so much
Please don’t touch I shake so much
Don’t you touch me baby 'cause I’m shakin' so much
You know I get so nervous when I see her eyes that shine
She looks right through me and a shiver runs down my spine
Please don’t touch I shake so much
Please don’t touch I shake so much
I don’t know why she’s got her claws in me
I wanna be a bachelor fancy free
Runnin' from the preacher oh what a relief
Spending my life just shakin' like a leaf
I remember the first time her ruby lips brushed my cheek
Well I opened up my mouth but the rest of me just couldn’t speak
Please don’t touch I shake so much
Please don’t touch I shake so much
Don’t you touch me baby 'cause I’m shakin' so much
I don’t know why she’s got her claws in me
I wanna be a bachelor fancy free
Runnin' from the preacher oh what a relief
Spending my life just shakin' like a leaf
I remember the first time her ruby lips brushed my cheek
I opened up my mouth but the rest of me just couldn’t speak
Please don’t touch I shake so much
Please don’t touch I shake so much
Don’t you touch me baby 'cause I’m shakin' so much
Don’t you touch me baby 'cause I’m shakin' so much
Don’t you touch me baby 'cause I’m shakin' so much
Don’t you touch me baby 'cause I’m shakin' so much
가사 번역
내가 갈기갈기 찢겨서 나한테 손대지 마
내가 갈기갈기 찢겨서 나한테 손대지 마
이런 식으로 느끼게 하는 다른 여자는 없어
그녀가 가까이 올 때 나는 말할 말이 없다
흔들지 마세요
흔들지 마세요
내가 갈기갈기 찢겨서 나한테 손대지 마
눈빛을 볼 때 너무 긴장되는 거 알지?
그녀는 바로 나를 통해보고 화주는 내 척추 아래로 실행
흔들지 마세요
흔들지 마세요
왜 나한테 발톱을 씌웠는지 모르겠어
나는 멋진 학사 무료되고 싶어
설교자 오 무슨 구호에서 실행'
내 인생을 그냥 잎처럼 떠벌리고 다니면서
나는 그녀의 루비 입술이 내 뺨을 닦았 처음 기억
그럼 난 내 입을 열었지만 내 나머지는 말할 수 없었다
흔들지 마세요
흔들지 마세요
내가 갈기갈기 찢겨서 나한테 손대지 마
왜 나한테 발톱을 씌웠는지 모르겠어
나는 멋진 학사 무료되고 싶어
설교자 오 무슨 구호에서 실행'
내 인생을 그냥 잎처럼 떠벌리고 다니면서
나는 그녀의 루비 입술이 내 뺨을 닦았 처음 기억
난 입을 벌렸지만 나머지는 말할 수 없었어요
흔들지 마세요
흔들지 마세요
내가 갈기갈기 찢겨서 나한테 손대지 마
내가 갈기갈기 찢겨서 나한테 손대지 마
내가 갈기갈기 찢겨서 나한테 손대지 마
내가 갈기갈기 찢겨서 나한테 손대지 마