Stray Cats — Runaway Boys 가사 및 번역
이 페이지에는 Stray Cats의 노래 "Runaway Boys"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Get kicked out for coming home at dawn,
Mom and Dad cursed the day you were born,
Throw your clothes into a duffle bag
Shoutin' as ya slam the door home is a drag
Who can I turn to and where can I stay?
I heard a place is open all night and all day
There’s a place you can go where the cops don’t know
You can act real wild they don’t treat you like a child
Runaway boys
Your hair’s all greasy and you feel like a slob,
You’re only fifteen and you can’t get a job,
Go into the luncheonette and shoot a few games
Losing all your quarters, man it’s always the same
Steal a couple of bucks to buy a new toy,
Slip into the alley with the
Runaway boys
Runnin' faster, faster all the time
You’re under age and God knows, that’s a crime !
Runaway boys
가사 번역
동틀 때 쫓겨나,
엄마와 아빠는 네가 태어난 날에 저주받았어,
더플 가방에 옷을 던져
집 문을 세게 쾅쾅 닫는 것은 드래그
누구로 돌아갈 수 있고 나는 어디에 머물 수 있습니까?
하루 종일 열려있다고 들었는데
경찰이 모르는 곳으로 갈 수 있는 곳이 있어
당신은 그들이 아이처럼 취급하지 않는 진짜 야생 역할을 할 수 있습니다
뜻가출 소년,가출 소년
머리가 기름기 많고 바보 같아,
당신은 열 다섯이야 그리고 당신은 직장을 얻을 수 없습니다,
점심 식사에 가서 몇 가지 게임을 촬영
너의 모든 분기를 잃고,남자는 항상 동일하다
새 장난감을 구입 달러의 몇 훔치는,
함께 골목에 슬립
뜻가출 소년,가출 소년
더 빨리,더 빨리
당신은 나이가 들었고 하나님은 그것이 범죄라는 것을 알고 있습니다!
뜻가출 소년,가출 소년