Stray Cats — Stray Cat Strut 가사 및 번역
이 페이지에는 Stray Cats의 노래 "Stray Cat Strut"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Oooooooh
Oooooooh
Oooooooh
Oooooooh
Black and orange stray cat sittin' on a fence
Ain’t got enough dough to pay the rent
I’m flat broke but I don’t care
I strut right by with my tail in the air
Stray cat strut I’m a ladies cat
I’m a feline Casanova (hey man that’s that)
Get a shoe thrown at me from a mean old man
Get my dinner from a garbage can
(Meow) Yeah, don’t cross my path!
I don’t bother chasing mice around (oh no!)
I slink down the alley lookin' for a fight
Howlin' to the moonlight on a hot summer night
Singin' the blues while the lady cats cry
«Wild stray cat, you’re a real gone guy»
I wish I could be as carefree and wild
But I got cat class and I got cat style
I don’t bother chasing mice around
I slink down the alley lookin' for a fight
Howlin' to the moonlight on a hot summer night
Singin' the blues while the lady cats cry
«Wild stray cat, you’re a real gone guy»
I wish I could be as carefree and wild
But I got cat class and I got cat style
가사 번역
우우우
우우우
우우우
우우우
검은 색과 오렌지색 길 잃은 고양이 앉아서'울타리
집세 낼 돈은 얼마 없어
나는 평평하지만 상관 없어
내 꼬리가 공중에 떠서
길 잃은 고양이 스트럿 나는 숙녀 고양이입니다
나는 고양이 카사노바(이봐 사람이 그)
나쁜 늙은이한테 신발을 던져줘
쓰레기통에서 저녁 먹자
그래,내 길을 건들지 마!
나는 주위에 쥐를 쫓는 것을 귀찮게하지 않는다(오,안돼!)
난 골목에서 싸우러 왔어
더운 여름 밤에 달빛을 향해
파란색을 노래하는 동안 고양이 울 레이디
"야생 길 잃은 고양이,당신은 진짜 사라 사람입니다»
나는 평온한 야생 수 있으면 좋겠다
그러나 나는 고양이 클래스와 고양이 스타일을 가지고있다
나는 쥐를 쫓는 것을 신경 쓰지 않는다
난 골목에서 싸우러 왔어
더운 여름 밤에 달빛을 향해
파란색을 노래하는 동안 고양이 울 레이디
"야생 길 잃은 고양이,당신은 진짜 사라 사람입니다»
나는 평온한 야생 수 있으면 좋겠다
그러나 나는 고양이 클래스와 고양이 스타일을 가지고있다