Stray — Take A Life 가사 및 번역

이 페이지에는 Stray의 노래 "Take A Life"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Well if you ever leave me for another guy
I swear I just won’t sit down and cry
I may take a life, maybe yours or his
One thing’s for sure it won’t be mine
I’ll take a life
I’ll take a life
If you do me wrong
I’ll take a life
Well they can throw me in jail and do as they please
'Cos you know that I always say what I mean
Maybe it’s right or maybe it’s wrong
Don’t double cross me or you will see
I’ll take a life
I’ll take a life
If you do me wrong
I’ll take a life
'Well there’s so many ways to make somebody dead
Like a knife in the back or a bullet in the head
I’ll cut your throat if that’s what you need
Or I’ll slash your wrists and you can
Watch yourself bleed !
Oh you don’t wanna be D-E-A-D dead !
I’ll take a life
I’ll take a life
If you do me wrong
I’ll take a life

가사 번역

다른 남자를 위해 날 떠나면
난 그냥 앉아서 울지 않습니다 맹세
나는 어쩌면 당신이나 그의 삶을 취할 수 있습니다
한 가지는 확실히 내 것이 아닙니다
나는 삶을 살 것이다
나는 삶을 살 것이다
당신이 나를 잘못 할 경우
나는 삶을 살 것이다
글쎄,그들은 나를 감옥에 던져 그들이 원하는대로 할 수 있습니다
내가 늘 무슨 뜻인지 알잖아
어쩌면 그것은 옳거나 어쩌면 잘못되었을 수도 있습니다
두 번 교차하지 마십시오 또는 당신은 볼 수 있습니다
나는 삶을 살 것이다
나는 삶을 살 것이다
당신이 나를 잘못 할 경우
나는 삶을 살 것이다
누군가 죽도록 만들 방법은 많아
등에 칼이나 머리에 총알이 박힌 것처럼
그게 필요하면 목을 그어버릴 거야
아니면 손목을 그어버릴 거고
피를 흘리는 걸 조심해!
넌 죽고싶지 않아!
나는 삶을 살 것이다
나는 삶을 살 것이다
당신이 나를 잘못 할 경우
나는 삶을 살 것이다