Straylight Run — It Never Gets Easier 가사 및 번역
이 페이지에는 Straylight Run의 노래 "It Never Gets Easier"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Taking up my time again,
The one thing I can’t stand,
The coffee and the conversation never ends when
All I really need to find,
Is one short clever line,
To pinpoint my disgust it’s always just too much or not enough,
And I’m overwhelmed.
So I’ll keep it simple for obvious reasons,
And I’ll say what I should and just hope you believe me,
But it never gets easier,
No it never gets easier,
No, no, no.
Sing it to myself again,
I can’t hear a word you said,
The syllables, the sounds just aren’t sentances and,
All I really want to do,
Is tear straight into you,
Explode, unload a hail of insults until you finally get it,
I’m sick to death.
But I’ll keep it simple for obvious reasons, (I'll keep it simple)
And I’ll say what I should and just hope you believe me, (Say what I should)
But it never gets easier,
No it never gets easier,
Oh no, no.
A strong distaste for confrontation,
Leaves no room for self expression,
Such a stranger in me so docile,
Though don’t you know it all takes its toll…
But I’ll keep it simple for obvious reasons, (I'll keept it simple)
And I’ll say what I should and just hope you believe me, (Say what I should)
But it never gets easier,
Aw, it never gets easier,
Hell it never gets easier (all I really want to do),
Yeah it never gets easier (is tear straight into you),
Well it…
가사 번역
다시 내 시간을 복용,
내가 참을 수 없는 단 한가지,
커피랑 대화는 끝이 없어
모든 난 정말 찾을 필요가,
하나의 짧은 영리한 라인,
내 혐오를 정확히 파악하려면 항상 너무 많이 또는 충분하지 않습니다,
그리고 나는 압도된다.
그래서 나는 명백한 이유를 위해 그것을 간단하게 지킬 것이다,
그리고 나는 내가해야 말할 것이다 그냥 당신이 나를 믿어 희망,
그러나 그것은 결코 쉽게 얻을 수 없다,
아니,결코 더 쉽게 얻을 수 없다,
아니,아니,아니.
다시 나 자신에게 노래,
한 마디도 안들려,
음절은,소리는 그냥 보낸 게 아니라,
내가 정말로 원하는 모든 것,
바로 당신으로 눈물 이다,
폭발,모욕의 우박을 언로드 당신이 마지막으로 그것을 얻을 때까지,
나는 죽음에 아픈.
그러나 나는 명백한 이유로 간단하게 지킬 것이다(나는 그것을 간단하게 지킬 것이다)
그리고 나는 내가해야 할 말을 그냥 당신이 나를 믿어 희망,(내가해야 무슨 말을)
그러나 그것은 결코 쉽게 얻을 수 없다,
아니,결코 더 쉽게 얻을 수 없다,
오,안돼,안돼.
대결을 위한 강한 혐오감,
각자 표정을 위한 아무 방도 남겨두지 않습니다,
나 같은 낯선 사람이 너무 유순,
하지만 당신은 모든 그것의 통행세를 소요 알고하지 않습니다…
그러나 나는 명백한 이유로 간단하게 지킬 것이다(나는 그것을 간단하게 킵트 할 것이다)
그리고 나는 내가해야 할 말을 그냥 당신이 나를 믿어 희망,(내가해야 무슨 말을)
그러나 그것은 결코 쉽게 얻을 수 없다,
아,그것은 결코 더 쉬워지지 않습니다,
지옥 그것은 결코(내가 정말로 원하는 모든),
그래,그것은 결코 쉽게 얻을 수 없다(당신으로 바로 눈물),
잘 그것…