Straylight Run — The Miracle That Never Came 가사 및 번역
이 페이지에는 Straylight Run의 노래 "The Miracle That Never Came"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
My window pane was leaking glass,
Cut my arm and then you laughed.
I jumped from just one story high,
And now I’m stuck here 'til I die.
Now I’m stuck here 'til I die.
Now I’m stuck here 'til I die.
Don’t you remember me?
I swear I knew you when I knew you there.
We loved and learned under the sun.
We had more fun than anyone.
She’s eight years old and moving out.
She’s halfway 'cross the country now.
She’s smarter than alot of us.
She doesn’t break or bend or fuss.
Maybe she’s in heaven now,
Or maybe she’s back here somehow.
She’s wearing all the finest clothes,
And draped in jewelry head to toe.
It is impossible to know,
There is no ending to the show.
The grand finale, big hoorah.
One day we’re here the next we’re not.
Oh, look what I’ve done here.
Oh, look what I’ve done here.
Let these thoughts creep in.
Let 'em seep right in.
Let these thoughts creep in.
Let 'em seep right in.
I hope she doesn’t have to see,
What became of her family.
Her father left after she died.
Her brothers cried and cried and cried.
She took your man, I took your name.
The miracle that never came.
But oh, her life is beautiful.
She’ll live through me and live through you.
I used to sing you lullabies.
I’d hold you when you’d start to cry.
I was your mother and your friend,
And she remembered me from then.
I was your mother and your friend.
Don’t you remember me from then?
가사 번역
내 창 창 유리 누출 했다,
내 팔을 잘라서 웃었잖아
나는 단지 하나의 이야기 높은에서 뛰어,
이제 난 여기 갇혔어 죽을 때까지
이제 난 죽기전까지 여기에 갇혔어
이제 난 죽기전까지 여기에 갇혔어
나 기억 안 나?
거기 있을 때 널 알았어
우리는 태양 아래에서 사랑하고 배웠습니다.
우리는 누구보다 더 재미 있었다.
8 살이고 이사갔어요
지금은 중간쯤 건너고 있어요
우리보다 똑똑해요
그녀는 휴식하거나 굽히거나 소란스럽지 않습니다.
어쩌면 그녀는 지금 천국에 있을지도 모른다,
아니면 그녀는 어떻게 든 여기 다시.
그녀는 모든 최고의 옷을 입고,
그리고 보석 머리에 발가락에 드레이프.
그것은 알고 불가능,
쇼엔 끝이 없어
그랜드 피날레,큰 만세.
어느 날 우리는 여기에 다음 우리는 아니에요.
내가 여기서 한 짓을 봐
내가 여기서 한 짓을 봐
이러한 생각이 크리프 보자.
바로 들여보내줘
이러한 생각이 크리프 보자.
바로 들여보내줘
안 봐도 돼?,
그녀의 가족이 된 것.
아버지가 돌아가신 후에 떠났어요
그녀의 형제는 울고 울고 울었다.
네 남자를 데려갔고,네 이름을 땄지.
결코 오지 않은 기적.
그러나 오,그녀의 인생은 아름답습니다.
그녀는 나를 통해 살고 당신을 통해 살 것이다.
자장가를 불러줬지
울기 시작하면 안아줄게
난 네 엄마와 네 친구였어,
그때부터 날 기억했지
난 네 엄마와 친구였어
그때부터 날 기억 못 해?