Street Dogs — Savin Hill 가사 및 번역
이 페이지에는 Street Dogs의 노래 "Savin Hill"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Savin Hill my starting point
Down the beach with a few beers
Didn’t know what life had in for us Starting out at St. Margarets
Up there on that lonely hill
I got my start in 1970
Moved on down to Motley school
Down to St. Willies from there
The catholic golden rule got hooks in me Sister Robad, Ms. Coughlin, the teachers and their authority
I put my fists up to them at every turn
Savin Hill it was my start
Beginning of a lifetime
I still remember those days clearly
Cannot forget my roots
Or when it really started
Savin Hill down by the beach
Grades on to eight were nuts
Hi-jinx, stunts and pranks pulled out
Me and my cousin Bill, the terrible two
Danny, Joey, Robby, John, Saxon and Victoria
Many a long neck bottle cracked down there
Savin Hill it was my start
From the courts back to the park
The weekend time seemed so damn free
If you had my back, I took yours
Our obligatory creed
Savin Hill down by the beach
Do you remember the tennis courts?
The bungalow or Harpo’s bench
Do you remember jumping that bridge?
The risks we took and our chances?
GO!
The later years brought on alcohol nights
Coupled with petty arguments and barroom fights
We never broke apart and we stood our ground
If a cohort was lost he was found
If things got hot, Dorchester stayed cool
No other townies came toward us fools
Savin Hill down by the beach
It’s these memories I’ll go preach
Savin Hill is where it all began
가사 번역
사빈 힐 내 출발점
해변 아래로 맥주 몇 잔
성 마가레츠에서 시작하는 게 어떤 삶인지 몰랐네
저 고독한 언덕 위에
나는 1970 년에 나의 시작을 얻었다
잡종 학교로 이동
거기에서 세인트 윌리스까지
가톨릭 황금 규칙은 나에게 로바드 자매,코플린,교사와 그들의 권위에 후크를 얻었다
나는 매 턴마다 그들에게 주먹을 넣어
사빈 힐 그것은 나의 시작이었다
일생 일대의 시작
나는 아직도 그 날을 분명히 기억한다
내 뿌리를 잊을 수 없다.
또는 그것이 정말로 시작했을 때
사빈 힐 해변 옆
8 에 급료는 견과 이었습니다
하이 젝스,묘기와 장난이 꺼내
나와 내 사촌 빌,끔찍한 두
대니,조이,로비,존,색슨 빅토리아
많은 긴 목 병이 아래로 깨졌습니다
사빈 힐 그것은 나의 시작이었다
법원에서 다시 공원까지
주말 시간은 너무 망할 무료 보였다
당신이 내 등을 갖고 있다면,나는 당신을 데려 갔다
우리의 의무 신조
사빈 힐 해변 옆
테니스 코트 기억나?
방갈로 또는 하포의 벤치
저 다리 점프한 거 기억나?
우리가 가진 위험과 기회?
가!가!
나중에 몇 년 동안 알코올 밤에 가져 왔습니다
사소한 인수와 객실 싸움과 결합
우리는 헤어지지 않았고,우리의 땅에 서있었습니다
코호트가 분실 된 경우 그는 발견
일이 뜨거운 가지고 있다면,도체스터는 멋진 머물렀다
다른 마을 사람들은 우리 바보에게 오지 않았다
사빈 힐 해변 옆
내가 가서 설교할 추억이야
사빈 힐은 모든 것이 시작된 곳입니다