Street Military — Dead In A Year 가사 및 번역
이 페이지에는 Street Military의 노래 "Dead In A Year"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m your number one suspect cause I wear black Locs
Took my hat back and choked on weed smoke
You call me a ghetto thug but I say «Damn you»
I’ma live my life just how I want to
I’m out there bad, like a madman, the savage
You can’t manage with that, I’m doing some kind of damage
I’m in a ghetto street spotlight
I’m always loc’ed down and always high as a kite
Now every day is like somebody’s watching me
Gotta get my 9-millimeter 'fore they cap on me
They be be coming up quick, this number one suspect
Ain’t no punk, go pop ya trunk, go grab ya pump
I ain’t about to be put to rest
Cause this young black ghetto thug ain’t expired yet
I’m strong with no fear
They said I’d be dead in a year
I used to roll in them rental cars with a trunk full of OZ’s
Droppin' them thangs off, sometimes they were whole ki’s
Me as my brother’s parents, now he runs with the Killa Klan
And my nigga K.B., now he’s a family man
Solo solo chemistry, my mind started building
that’s when I started thinkin' millions
That’s when I got agg, bought me a A.K. and punching bag
And gamed the squad game and a perfect aim in a nigga’s ass
See, my solution was to take
Any god damn thing I wanted even if I had to break
A nigga’s mothafucking ass down
With these hard-hitting hands or with them automatic rounds
Shit, within no time I had a lot of people scared
Cause the whole damn city found out jacking wasn’t dead
And a lot of jealous ass-niggas and hoes
Said I would be dead in a year but that was two years ago
And I’m still living
Everybody’s living in a world of crooked thoughts
I’ve been criming for years, with no fears of getting caught
I’m always labeled as a suspect, snatching gold
Stealing clothes outta stores before they open their doors
I’m struggling, thinking crime gonna help
I brought a child in this world but I can barely feed my damn self
Water and bread, who gonna keep the kid fed?
Jacking ain’t dead because of my little mark ass
Me and Sho at your do' about fo' o’clock
Whoever answers the do' gonna get robbed and shot
Icy Hott wasn’t made for the minimum wage
Therefore I grabbed my gauge and got my ass paid
I got popped by a chink at the corner store
Staring at me from the time I walked through the door
He thought I ran out his store with a beer
He shot me in my back and I was dead in a year
Said I’d be dead in a year, I won’t see twenty-one come
And at the rate I’m going out, G Rapp will be my mother’s only son
Said I’d never be shit, just another nigga in the pen
But I get mo' money, spend that and get paid again
Left my books to be a crook, left my job just to rob
How ya gonna tell Lil Flea how to live when times get hard?
Be myself, so I did, I need help, I sold drugs
Cause all I ever really knew were crooks and thugs
I was down from the heart, cracking cars til ya start
Take it to the back of my hood to undress the fucking parts
Every time I’ve seen a cop, I got a bad thought
Like breakin 'em down the middle like a half ounce
And ya life for tomorrow it wasn’t no guarantee
Cause ain’t a nigga got a life-time warranty
And I know them hoes sick that we still here
Ain’t gonna be living to blow out our candles next year
가사 번역
나는 당신의 번호를 하나의 용의자 내가 검은 위치를 착용하기 때문에
내 모자를 다시 가져다가 잡초 연기에 숨 막혀
날 게토 깡패라고 부르지만»
난 내 인생을 살고 싶어
미친놈과 야만인처럼
당신은 그걸 감당할 수 없어,나는 어떤 종류의 피해를 입고있어
나는 게토 거리 스포트 라이트에 있어요
나는 항상 연으로 항상 높이 내려 놓았다
이제 매일같이 누군가 날 지켜보는 것 같아
9 밀리미터짜리 모자 씌워야 돼
용의자가 1 번 용의자예요
펑크 안 나 트렁크 가서 펌프나 가져와
난 쉬지 않을거야
이 젊은 흑인 게토 깡패는 아직 만료되지 않았기 때문에
난 두려움도 없이 강해
1 년 안에 죽을 거랬어
오즈의 트렁크와 함께 렌트카를 들이대곤 했어
떼어 놓으면 가끔씩 전부 기의 것이었어
내 동생의 부모로써,지금 그는 킬라클란과 함께 실행
그리고 내 깜둥이는 이제 가족이야
솔로 솔로 화학,내 마음은 건물을 시작했다
그 때 나는'수백만 달러를 생각하기 시작했다
그 때 나는 agg 를 얻었고,A K. 와 펀칭 가방을 샀다
그리고 분대 게임과 흑인의 엉덩이에 완벽한 목표를 게임
내 솔루션은
내가 부수고 싶었던 건
깜둥아 작살내는 엉덩이
이러한 하드 타격 손 또는 자동 라운드 그들과 함께
젠장,너무 무서웠어
재킹이 죽은게 아니란걸 도시 전체가 알았으니까
그리고 질투 엉덩이를 많이-깜둥이와 괭이
1 년 안에 죽을 거라고는 했지만 2 년 전이었어
그리고 나는 아직도 살고있다
모두가 비뚤어진 생각의 세계에 살고
몇 년 동안이나 비명지르고 있었는데 잡힐까봐 두렵지도 않고
나는 항상 용의자로 분류되어 금을 챙겼다
그들이 문을 열기 전에 상점에서 옷을 훔치는
범죄가 도움이 될 것 같아
이 세상에 아이를 데려왔는데 먹여 살리지도 못하고
물이랑 빵 누가 아이를 먹일 수 있어?
잭이 죽지 않은 때문에 내 작은 마크 엉덩이
나와 쇼 당신의 할'포'에 대한
누가 대답하면 강탈당하고 쏴버릴거야
얼음 하트는 최저 임금을 위해 만든되지 않았습니다
그러므로 나는 나의 계기를 움켜잡고 나의 엉덩이를 지불했습니다
모퉁이 가게에서 찡찍이한테 당했어
내가 문을 지나갈 때 부터 날 쳐다보는 것
내가 맥주랑 가게가 다 떨어진 줄 알았대
그는 내 뒤에서 나를 쐈고 나는 1 년 만에 죽었다
1 년 안에 죽을 거라면서 스물 한 명도 못 온대
그리고 내가 외출 당할 때,G Rapp 는 내 어머니의 유일한 아들이 될 것입니다
난 절대 엿같지 않는다고 했어,또 다른 깜둥이는
그러나 나는 모'돈을 받고,그것을 보내고 다시 돈을받을 수 있습니다
내 책을 사기꾼으로 남겨두고,내 일을 훔쳐갔지.
릴 벼룩에게 시간이 힘들 때 어떻게 살 수 있다고 말할거야?
나 자신이 될,그래서 내가 그랬어,나는 도움이 필요,나는 약을 판매
내가 아는 건 사기꾼과 깡패들 뿐이었어
마음속에서 차를 부쉈어요
내 후드로 가져가서 그 좆같은 부분을 벗겨내라고
경찰을 볼 때마다 생각이 안 나
반 온스처럼 가운데로 부숴버리는 것처럼요
그리고 내일을 위한 당신 생활은 보장이 아니었다
왜냐면 흑인은 평생 보증도 못 받았잖아
그리고 나는 그들이 우리가 여전히 여기 아픈 괭이 알고있다
내년에 촛불을 날려 버릴 순 없어