Streetlight Manifesto — If And When We Rise Again 가사 및 번역
이 페이지에는 Streetlight Manifesto의 노래 "If And When We Rise Again"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Don’t you come to me with all your color-coded quotes
everybody’s laughing but they never ever get my jokes
fool, you’re a tool, a sheep
and it’s obvious to everyone but company you keep
and don’t you squint at me because your childhood was the pits
every single one of us have trodden through our shit
oh, and i know you’re shrewd
because i smell it on your clothes
it’s in everything you do falling, fallen, we all fall down
it only really matters how we stand our ground
and if and when we rise to our feet again
we’ll be on our own
everything we built
(it's gone)
and every one around
(is stunned)
we just sit here staring blankly
and everything goes numb
lord, if i felt a thing
i could wrap my mind around this
and prevent our getting singed
please excuse my enemies
i think they do not know
i will gladly self destruct if they leave me alone
friend, that’s the end of us because you’re behind in empathy and overdue on trust
calmly, calmly and patiently
we’ve seen all the evidence
but still cannot believe
and if and when we rise to our feet again
we’ll be on our own
somehow, someway, we perservere
the questions on our lips fall on deafened ears
and if and when we rise to our feet again
we’ll be on our own
가사 번역
컬러 코딩 된 따옴표로 나에게 오지 마라.
다들 웃지만 내 농담은 절대 안 웃어
바보,당신은 도구,양입니다
그리고 그것은 당신이 계속 회사를 제외한 모든 사람에게 분명
그리고 네 어린 시절이 구덩이였기 때문에 날 곁눈질하지 마
우리 중 모든 사람은 우리의 똥을 통해 trodden 있다
아,그리고 난 당신이 기민한 거 알아
당신 옷에서 냄새가 나서요
그것은 당신이 떨어지는 모든 일에,타락한,우리 모두가 아래로 가을
그것은 단지 우리가 우리의 땅을 어떻게 서 있는지 정말로 중요합니다
그리고 만약 우리가 다시 우리의 발에 상승 할 때
우리는 우리 자신의 것입니다
우리가 만든 모든 것
(그것은 사라 졌어요)
그리고 주변의 모든 사람
(기절)
우리는 그냥 멍하니 응시 여기 앉아
그리고 모든 것이 마비됩니다
주님,내가 뭔가를 느낀 경우
나는 이것 주위에 나의 마음을 감쌀 수 있었다
그리고 우리의 점점 그슬리는 것을 막으십시오
내 적들을 용서해 주십시오
나는 그들이 모르는 생각
그들이 나를 혼자 남겨두면 기꺼이 자폭 할 것입니다
친구,그건 우리가 끝이야 왜냐면 네가 공감하고 신뢰가 늦었거든
침착하게,침착하게,참을성있게
우리는 모든 증거를 보았다
하지만 여전히 믿을 수 없다
그리고 만약 우리가 다시 우리의 발에 상승 할 때
우리는 우리 자신의 것입니다
어떻게 든,어떤 방법으로,우리는 인내합니다
우리의 입술에 대한 질문은 귀청이 청각 장애에 가을
그리고 만약 우리가 다시 우리의 발에 상승 할 때
우리는 우리 자신의 것입니다