Stripmall Architecture — Pripyat 가사 및 번역
이 페이지에는 Stripmall Architecture의 노래 "Pripyat"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
We speak as particles
When we speak
Dot
Dot
We become chemicals
Where we are
Dot
Dot
Our town it wonders why
Its only guests are dreams
Memories that float like fog
Drift through missing windowpanes
And when the moonlight comes
Stars lie down like broken glass
And our poor town aches for us
Frozen times that cannot pass
Can never pass
Now the surrounding woods
Have moved into the town
Curious where children went
Who used to climb up in their boughs
Wild horses wander now
Where only our feet used to tread
Eating grass that grows around
The crumbling remnants of our end
Of our end
가사 번역
우리는 입자로 말한다
우리가 말할 때
점
점
우리는 화학물질이 됩니다
우리가 어디에
점
점
우리 마을 왜 궁금해
그 유일한 손님은 꿈입니다
안개 같이 뜨는 기억
누락 된 windowpanes 를 통해 드리프트
달빛이 오면
별은 깨진 유리처럼 누워
그리고 우리의 가난한 도시는 우리를 위해 아픕니다
지나갈 수 없는 냉동 시간
결코 통과할 수 없습니다
이제 주변 숲
마을로 이사왔어요
아이들이 어디로 갔는지 호기심
누가 그들의 기침에 올라왔지?
야생 말은 지금 방황
우리 발이 밟았던 곳
주변에 자라는 잔디를 먹는 것
우리의 끝의 무너져가는 잔해들
우리의 끝