Striving Vines — Too Much Wine 가사 및 번역

이 페이지에는 Striving Vines의 노래 "Too Much Wine"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

In a garden over the sea
in the warm dense summer breeze passing time
with a little bit of you on my mind
In a garden under the trees
all these thoughts longings and dreams in the night
a little bit of you would be fine
And it’s about time
All this time I longed for her to whisper
she would be mine
but I drank a little too much wine
now she wouldn’t be mine at all
By the time I built up my nerve
the chance is gone, nothing could be done in the light
a silhouette of you moving on
All this time I longed for her to whisper
she would be mine
but I drank a little too much wine
now she wouldn’t be mine
Oh if you can’t be mine
I’ll drown
drown in a sea of rubies
In a garden under the leaves
in the warm midsummer breeze passing time
All this time I longed for her to whisper
she would be mine
but I drank a little too much wine
now she wouldn’t be mine
All this time I longed for her to whisper
she would be mine
but I drank a little too much wine
now she wouldn’t be mine

가사 번역

정원에서 바다 위에
시간을 통과하는 온난한 조밀한 여름 산들바람에서
내 마음속에서도
정원에서 나무 아래
밤에 있는 이 모든 생각 갈망 그리고 꿈
조금 있으면 괜찮아질 거야
그리고 그것은 시간에 관하여이다
계속 그녀에게 속삭여줬지
그녀는 내 것
하지만 와인을 너무 많이 마셨다.
이제 그녀는 내 것이 아닙니다
내 신경을 구축 할 때
기회가 사라 졌어요,아무것도 빛에서 할 수 없었다
네 실루엣은
계속 그녀에게 속삭여줬지
그녀는 내 것
하지만 와인을 너무 많이 마셨다.
이제 그녀는 내 것이 아닙니다
오,당신이 내 것이 될 수 없다면
나는 익사 할 것이다
물에 빠져서 루비
잎 아래 정원에서
따뜻한 한여름 산들 바람 통과 시간
계속 그녀에게 속삭여줬지
그녀는 내 것
하지만 와인을 너무 많이 마셨다.
이제 그녀는 내 것이 아닙니다
계속 그녀에게 속삭여줬지
그녀는 내 것
하지만 와인을 너무 많이 마셨다.
이제 그녀는 내 것이 아닙니다