Stromae — Ave Cesaria 가사 및 번역
이 페이지에는 Stromae의 노래 "Ave Cesaria"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Evora, Evora
Evora, Evora
Evora, Evora
Evora, Evora
Les effluves de rhum dans ta voix, me font tourner la tête
Tu me fais danser du bout des doigts, comme tes cigarettes
Immobile, comme à ton habitude, mais es-tu devenue muette
Ou est-ce à cause des kilomètres, que tu n’me rÃ(c)ponds plus
Evora, Evora, tu ne m’aimes plus ou quoi?
Evora, Evora, après tant d’annÃ(c)es
Evora, Evora, une de perdue, c’est ç a?
Evora, Evora, je te retrouverai, c’est sÃ"r
Evora, Evora
Evora, Evora
Evora, Evora
Evora, Evora
Souviens-toi de la première fois, où nos regards s'Ã(c)taient croisÃ(c)s
Même que ton Å il disait merde à l’autre, surtout à moi
Mais pourquoi moi, alors que les autres te trouvaient bien trop laide
Peut-être que moi je suis trop bête, mais je sais t'Ã(c)couter
Evora, Evora, tu ne m’aimes plus ou quoi?
Evora, Evora, après tant d’annÃ(c)es
Evora, Evora, une de perdue, c’est ç a?
Evora, Evora, je te retrouverai, c’est sÃ"r
Evora, Evora
Evora, Evora
Evora, Evora
Evora, Evora
Ave Cesaria, chapeau pour la route à pieds
Nue est, et nue Ã(c)tait, Diva aux pieds nus, restera
Et à vie Cesaria, et à la mort aussi
Aux brigades, tu embrigadas des millions de soldats dans ta patrie
Donc garde à vous Cesaria, tu nous as tous quand même bien eus
Ah tout le monde te croyait disparue, mais tu es revenue
SacrÃ(c)e Cesaria, quelle belle leç on d’humilité Malgré toutes ces bouteilles de rhum, tous les chemins mènent à la dignité Evora, Evora, tu ne m’aimes plus ou quoi?
Evora, Evora, après tant d’annÃ(c)es
Evora, Evora, une de perdue, c’est ç a?
Evora, Evora, je te retrouverai, c’est sÃ"r
Evora, Evora
Evora, Evora
Evora, Evora
Evora, Evora
Oh Sodade
가사 번역
에보라,에보라
에보라,에보라
에보라,에보라
에보라,에보라
당신 목소리의 럼 냄새,내 머리를 돌려
담배처럼 손끝으로 춤추게 만들어
움직이지 않고,평소와 같이,하지만 당신은 음소거 될 수 있나요
또는 마일 때문에 당신이(다)더 나를 숙고하지 않는 것입니다
에보라,에보라 이젠 날 사랑하지 않아?
에보라,에보라,몇 년 후(다)에스
에보라,길을 잃었어?
에보라,내가 찾을게,안전해
에보라,에보라
에보라,에보라
에보라,에보라
에보라,에보라
우리의 눈이 교차되었을 때,처음 기억
당신이 다른 사람에게 똥을 말했다하더라도,특히 나에게
하지만 왜 나,다른 사람들이 당신이 너무 못생긴 줄 알았는데
어쩌면 내가 너무 바보 야,하지만 난 당신을 계산하는 방법을 알고
에보라,에보라 이젠 날 사랑하지 않아?
에보라,에보라,몇 년 후(다)에스
에보라,길을 잃었어?
에보라,내가 찾을게,안전해
에보라,에보라
에보라,에보라
에보라,에보라
에보라,에보라
번가 세사리아,도보 거리에 대한 모자
벌거 벗은 채로 알몸으로(다)테이트,맨발의 디바가 남아 있습니다
그리고 세사리아 삶과 죽음도
여단에,당신은 당신의 고향에있는 군인의 수백만을 태아
그래서 잘 가지고 있지만,당신은 우리 모두를 가지고,세사리아 조심
아,모두가 당신이 사라졌다 생각하지만,당신은 돌아 왔어요
성 Cesaria,아름다운 교훈은 겸손이에도 불구하고 이러한 모든 병 럼의 모든 방법을 먹고 존엄 에보라보라,당신은 나를 사랑하지 않는 더 이상 또는 무엇인가?
에보라,에보라,몇 년 후(다)에스
에보라,길을 잃었어?
에보라,내가 찾을게,안전해
에보라,에보라
에보라,에보라
에보라,에보라
에보라,에보라
오 소다