Stromae — Avf 가사 및 번역
이 페이지에는 Stromae의 노래 "Avf"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Toujours les mêmes discours, toujours les mêmes airs,
Hollande, Belgique, France austère.
Gauches, ou libéraux, avant-centres ou centristes,
Ça m’est égal, tous aussi démagos que des artistes.
Je n’dis pas c’que j’pense, mais j’pense c’que je dis.
Quand je vois c’que j’vois, et c’que valent nos vies
Pas si surprenant, qu’on soit malpolis.
Donc vas-y follow ma folie, m’a follow, follow me now !
Censé devenir un jeune cadre dynamique,
J’ai toujours été qu’un jeune stressé qui panique.
C’est marqué sur nos actes de naissance en italique,
On a tous un pied dans l’hôpital psychiatrique.
La nuit dans la bouteille, la journée dans les bouchons,
Depuis quand je suis dans les pompes de Monsieur Tout-le-monde?
La ville dans les oreilles, la fumée dans les poumons,
Des moutons, des moutons, des moutons…
Pardonnez mon petit langage
Là j’ai bu du 10 ans d'âge
Les médias font trop de chantage
Vous m’avez pris pour un esclave?
Debout c’est l’heure du taf
Faut bien limiter la casse
De-demande à RaelSan
On va tous finir en cage !
Riches, et malheureux,
Mais heureusement qu’on a l’euro.
C’est cool nan, mais si coûteux,
Que l’argent est à couper au couteau.
Et ça taf pour dépenser,
D’arrache pieds et ça pour que ça marche
Cracher, cracher du cash
Et se saigner jusqu'à être balafré
C’est pour les mecs avec qui j’ai grandi pendant des années,
Sans pour autant qu’ils me renient par rapport au succès,
Tu sais bien la vie c’est paro, pas la peine d’en faire un fromage,
demande aux tits-pe qui maraudent dans les tier-quar
J’ai rien de ssé-ca, je me casse, on se capte un de ces quatre
Allez vous faire foutre, j’ai un match de foot
Montez sur scène, allez tous vous faire huer !
Marchez dans les rues, allez tous vous faire juger !
Passez sur le billard, allez tous vous faire tuner !
Signez sur des contrats, allez tous vous faire plumer !
J’allume la télé pour cracher sur des connards que j’déteste
J’ai 300 chaines, pense à la quantité d’insultes que j’déverse
On dit qu’j’fais preuve de gentillesse, je fais vraiment preuve de faiblesse
Faudrait leur faire payer leurs dettes, avant que je meure de vieillesse.
Allez vous fermer les yeux
Longtemps, et puis restez hors-jeux?
Un peu démagos ou envieux
C’est vrai qu’on est un petit peu des deux
가사 번역
항상 같은 연설,항상 같은 곡,
네덜란드,벨기에,엄한 프랑스.
좌파 또는 자유 주의자,전위 센터 또는 중앙 센터,
나는 모든 예술가 같은 선동가로서,상관 없어.
내 생각은 말 안하지만,내가 무슨 말을 생각합니다.
내가 보는 것,그리고 우리의 삶이 가치가있는 것을 볼 때
우리가 무례하다는 것을,그렇게 놀라운 일이 아니다.
그래서 내 광기를 따라 이동,날 따라,지금 나를 따르라!
역동적 인 젊은 임원이 될 예정,
난 항상 스트레스가 많은 젊은이였어
그것은 이탤릭체로 우리의 출생 증명서에 표시됩니다,
우리 모두는 정신 병원에 발을 가지고있다.
병 속의 밤,모자 속의 날,
내가 얼마나 씨 모든 사람의 신발에 있었다?
이 도시 귀,폐에 연기,
양,양,양,…
내 작은 언어를 용서하십시오
거기 나는 10 세에서 마셨다
언론이 너무 많이 협박
내가 노예라고 생각했나?
일어서 그것은 taf 시간입니다
이 경우를 제한 할 필요가있다
라엘산에 응용 프로그램 해제
우리 모두는 새장에 끝낼 것이다!
풍부하고 불행한,
그러나 다행히도 우리는 유로를 가지고있다.
그것은 멋진 할머니,하지만 너무 비싸다,
그 돈은 칼로 절단 할 수 있습니다.
그리고 그것은 지출 taf,
발과 그것이 작동 할 수 있도록
침,침 현금
그리고 피를 흘리며 죽겠지
내가 몇년 동안 같이 자란 사람들을 위한 거야,
성공을 거부하는 한,
인생은 파로야 치즈 만들 필요 없어,
물어 이 가슴-pe 누구 maraudate 에 이 층-quar
난 아무것도 없어,난 떠날거야,우리는이 네 가지 중 하나를 얻을
씨발,나 풋볼 게임 있어
무대에 서,모두 야유 가자!
거리를 걸어,당신은 모두 심판을받을 것입니다!
풀 테이블에 다들 튜너로 가!
계약에 서명,당신은 모두 뽑아 얻을 것이다!
내가 싫어 등신 침을 TV 를 켜
내가 부어 모욕의 양을 생각,300 채널을
그들은 내가 친절을 보여 말,난 정말 약점을 보여
내가 늙어서 죽기 전에 빚을 갚게 해야 해
눈 감아
오랜 시간 후 게임에서 머물?
약간의 선동 또는 부러워
우리 둘 다