Stromae — Carmen 가사 및 번역

이 페이지에는 Stromae의 노래 "Carmen"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

L’amour est comme l’oiseau de Twitter
On est bleu de lui, seulement pour 48h
D’abord on s’affilie, ensuite on se follow
On en devient fêlé, et on finit solo
Prends garde à toi
Et à tous ceux qui vous like
Les sourires en plastiques sont souvent des coups d’hashtag
Prends garde à toi
Ah les amis, les potes ou les followers
Vous faites erreurs, vous avez juste la côte
Prends garde à toi
Si tu t’aimes
Prends garde à moi
Si je m’aime
Garde à nous
Garde à eux
Garde à vous
Et puis chacun pour soi
Et c’est comme ç a qu’on s’aime s’aime s’aime s’aime
Comme ç a consomme somme somme somme somme
Et c’est comme ç a qu’on s’aime s’aime s’aime s’aime
Comme ç a consomme somme somme somme somme
Et c’est comme ç a qu’on s’aime s’aime s’aime s’aime
Comme ç a consomme somme somme somme somme
Et c’est comme ç a qu’on s’aime s’aime s’aime s’aime
Comme ç a consomme somme somme somme somme
L’amour est enfant de la consommation
Il voudra toujours toujours toujours plus de choix
Voulez voulez-vous des sentiments tombÃ(c)s du camions
L’offre et la demande pour unique et seule loi
Prends garde à toi
Et j’en connais dÃ(c)jà les dangers moi
J’ai gardé les tickets et s’il le faut je vais l'Ã(c)changer moi
Prends garde à toi
Et s’il le faut j’irais me venger moi
Cet oiseau d’malheur je le mets en cage
Je le fait chanter moi
Prends garde à toi
Si tu t’aimes
Prends garde à moi
Si je m’aime
Garde à nous
Garde à eux
Garde à vous
Et puis chacun pour soi
Et c’est comme ç a qu’on s’aime s’aime s’aime s’aime
Comme ç a consomme somme somme somme somme
Et c’est comme ç a qu’on s’aime s’aime s’aime s’aime
Comme ç a consomme somme somme somme somme
Et c’est comme ç a qu’on s’aime s’aime s’aime s’aime
Comme ç a consomme somme somme somme somme
Et c’est comme ç a qu’on s’aime s’aime s’aime s’aime
Comme ç a consomme somme somme somme somme
Un jour t’achètes, un jour tu aimes
Un jour tu jettes, mais un jour tu payes
Un jour tu verras, on s’aimera
Mais avant on crèvera tous, comme des rats

가사 번역

로아모르 에스트 컴 드 트위터
에스트블루 데 루이,슬레멘트 붓다 48 시간
제필리 다보르,세세히 따라 간다
그 밖에도 여러 가지 빛깔들이 있다
프렌 즈 Garde Foi
프론트도 마찬가지입니다.
Les sourries en plastiques sont souvent des coups d'hashtag
프렌 즈 Garde Foi
아 레 아메스,레 포테스 우 레 팔로워
Vous faites erreurs,vous avez juste la cÃte
프렌 즈 Garde Foi
시투타이메스
프렌 Garde 포드 Moi
시제 마이메
포드 포드
Garde 파운드 eux
Garde 파운드 Vous
엣 푸이스차쿤 붓다 소이
프론드 프론드 프론드
§A Consomme Somme Somme Somme somme somme Comme
프론드 프론드 프론드
§A Consomme Somme Somme Somme somme somme Comme
프론드 프론드 프론드
§A Consomme Somme Somme Somme somme somme Comme
프론드 프론드 프론드
§A Consomme Somme Somme Somme somme somme Comme
로모어에스트 엔판트 드 라 영사관
Il vouldra toujours toujours toujours 플러스 de choix
당신이 당신의 마음에 드는 이미지를 볼 수 있습니다.
로프르엣 라 데만데르만의 엣술레 로이
프렌 즈 Garde Foi
나도 알아,나도 알아
J'ai gardéles tickes et sil le faut je vais L'Ã(c)changer moi
프렌 즈 Garde Foi
미 벵거 모이
Cet oiseau dmaalheur je le mets en 케이지
Je le fait chanter moi
프렌 즈 Garde Foi
시투타이메스
프렌 Garde 포드 Moi
시제 마이메
포드 포드
Garde 파운드 eux
Garde 파운드 Vous
엣 푸이스차쿤 붓다 소이
프론드 프론드 프론드
§A Consomme Somme Somme Somme somme somme Comme
프론드 프론드 프론드
§A Consomme Somme Somme Somme somme somme Comme
프론드 프론드 프론드
§A Consomme Somme Somme Somme somme somme Comme
프론드 프론드 프론드
§A Consomme Somme Somme Somme somme somme Comme
백주르 타케스트,유주르투
유엔 주르 투 제트,메이스 유엔 주르 투 페이
어 주르 투 베라스,아이메라
메이스 아방트 온 크라베라 투스,컴 데 쥐

노래 Carmen의 뮤직 비디오(Stromae)