Stromae — Tous Les Mêmes 가사 및 번역
이 페이지에는 Stromae의 노래 "Tous Les Mêmes"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Vous les hommes êtes tous les mêmes
Macho mais cheap, bande de mauviettes infidèles
Si prévisibles, non je ne suis pas certaine
Que tu m’mérites, vous avez d’la chance qu’on vous aime
Dis-moi merci
Rendez-vous, rendez-vous, rendez-vous au prochain règlement
Rendez-vous, rendez-vous, rendez-vous sûrement aux prochaines règles
Cette fois c'était la dernière
Tu peux croire que c’est qu’une crise
Mate une dernière fois mon derrière
Il est à côté de mes valises
Tu diras au revoir à ta mère
Elle qui t’idéalise
Tu n’vois même pas tout c’que tu perds
Avec une autre ce serait pire
Quoi toi aussi tu veux finir maintenant?
C’est l’monde à l’envers
Moi je l’disais pour t’faire réagir, seulement
Toi t’y pensais
Rendez-vous, rendez-vous, rendez-vous au prochain règlement
Rendez-vous, rendez-vous, rendez-vous sûrement aux prochaines règles
Facile à dire je suis gnangnan
Et que j’aime trop les blablablas
Mais non non non c’est important
Ce que t’appelles les ragnagnas
Tu sais la vie c’est des enfants
Mais comme toujours c’est pas l’bon moment
Ah oui pour les faire, là tu es présent
Mais pour les élever y aura des absents
Lorsque je n’serai plus belle
Ou du moins au naturel
Arrête je sais que tu mens
Il n’y a que Kate Moss qui est éternelle
Moche ou belle? C’est jamais bon!
Bête ou belle? C’est jamais bon!
Belle ou moi? C’est jamais bon!
Moi ou elle? C’est jamais bon!
Rendez-vous, rendez-vous, rendez-vous au prochain règlement
Rendez-vous, rendez-vous, rendez-vous sûrement aux prochaines règles
Tous les mêmes, tous les mêmes, tous les mêmes et y en a marre
Tous les mêmes, tous les mêmes, tous les mêmes et y en a marre
Tous les mêmes, tous les mêmes, tous les mêmes et y en a marre
Tous les mêmes, tous les mêmes, tous les mêmes
가사 번역
다들 똑같아
사나이 그러나 싼,불충분 한 겁쟁이 밴드
그래서 예측,아니 나는 확실하지 않다
당신은 나를 가치가있다,당신은 우리가 당신을 사랑 운이 좋다
나에게 감사 말해
랑데부,랑데부,다음 정착지에서의 랑데부
랑데부,랑데부,랑데부 확실히 다음 규칙에
이 시간은 마지막이었다
그것은 단지 위기가 믿을 수 있습니까
메이트 마지막 시간 내 엉덩이
내 가방 옆에 있어
엄마한테 작별인사 해야지
당신을 이상화하는 그녀
당신은 당신이 잃을 모든 것을 볼 수 없습니다
다른 하나는 더 나쁠 것입니다
너도 이제 어떻게 끝낼래?
그것은 거꾸로 세상
반응하게 하려고 그런 거야
당신은 그것에 대해 생각했다.
랑데부,랑데부,다음 정착지에서의 랑데부
랑데부,랑데부,랑데부 확실히 다음 규칙에
쉬운 말을 나는 낭 난 해요
그리고 나는 blablablas 너무 많이 사랑
하지만 아니 아니 그것은 중요
당신은 라그나 베르나라고 부르는 것
당신은 삶이 아이들이라는 것을 알고 있습니다
하지만 언제나처럼 이건 적절한 시간이 아니야
아,그래 그들을 만들려면,거기 당신은 존재한다
그러나 그들을 인상하는 것은 부재자가있을 것입니다
내가 더 이상 아름답지 않을 때
또는 적어도 자연
멈춰요. 거짓말하는 거 알아
영원한 케이트 모스 만 있습니다
추악한 또는 아름다운? 그것은 결코 좋은!
짐승 또는 아름다운? 그것은 결코 좋은!
벨이야,나야? 그것은 결코 좋은!
나,그 여자? 그것은 결코 좋은!
랑데부,랑데부,다음 정착지에서의 랑데부
랑데부,랑데부,랑데부 확실히 다음 규칙에
모두 같은,모두 같은,모두 같은 피곤
모두 같은,모두 같은,모두 같은 피곤
모두 같은,모두 같은,모두 같은 피곤
모두 같은,모두 같은,모두 같은