Stromkern — Hindsight 가사 및 번역
이 페이지에는 Stromkern의 노래 "Hindsight"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I am in love with high and far-seeing places
That look on plains, half-sunlight in half-storm
In love with the hours from… circling faces
Veils pass, and laughing fellowship grows warm
You look with me with grave eyes where rapture
An April love of living, burning, confessed the gods are good
The world lies free to capture, life has no walls
Oh, take me to your breast
Take me, be with me for one moment’s spawn
I am in love with all the unveiled faces
I seek to wander with the heart of man
I would go up to the far-seeing places, while I was with yours
While youth is yours, turn towards me for space
The marvel of your rapture-lighted face
There are strange shadows fostered by the moon
They are more numerous than clear-cut shade of day
Go forth with all the leaves and the whispers of June
Into the dusk of the swooping bats at play
Or unto the late November dusk
I should have learned this in my youth
That thinly silence it veils the truth
I walk in circles around my head
To walk in this bed of nails
I can’t love you like I wanted to
Everything is change
You make me bleed
I can’t rely upon — oh maybe — safety from anyone
You’ll never break this son again
I write pages
Tell your rogues and sages
We’re the same
Tell 'em we’re the same (We're the same)
I should have known this is your Truth
To design failure with your noose
I wrote this sober and profane
You know you’ll never (I don’t feel safe here anymore)
I don’t love you
Like I wanted to (Everything has changed)
You can, you make me bleed
Tell you a story for, or maybe
Break your Heart some more
I don’t feel safe here anymore
I won’t lie to you
I don’t trust you
And everything has changed
Everything has changed
Everything
I don’t like you when I look at you
Everything has changed (I don’t know…)
(The warmth I’d felt)
The safety I’ve found
(I don’t feel safe here anymore)
가사 번역
나는 높은 멀리 보는 장소를 사랑 해요
평원에 그 모양,반 폭풍에 반 햇빛
얼굴을 돌고 있는 시간과 사랑에
베일은 통과,웃음 친교 따뜻한 성장
황홀한 눈으로 날 봐
삶의 4 월 사랑,불타는,신들이 좋은 고백
세상은 자유롭게 잡혀있고 인생은 벽이 없어
가슴까지 데려다줘
날 데려가서 내 곁에 있어줘
전 공개된 얼굴들을 사랑해요
나는 남자의 심장과 함께 방황하고자 한다
나는 멀리 보는 곳으로 갈 것이다,나는 당신과 함께있는 동안
젊음은 네 것이지만 나를 향해 우주로 향하라
당신의 휴거 조명 얼굴의 놀라운 일
달에 의해 육성 이상한 그림자가 있습니다
그들은 일의 명확한 커트 그늘 보다는 더 많은 것입니다
유월 의 모든 잎 과 속삭임 함께 이동
황혼에 돌진하는 박쥐들이
또는 늦은 11 월 황혼에
내 젊음엔 이걸 배웠어야 했어
그 희미하게 침묵은 진실을 베일로 덮는다
나는 내 머리 주위에 원을 그린다
손톱의 이 침대를
널 사랑할 순 없어
모든 것은 변화 입니다
피흘리게 만드네
나는 누구로부터—오 어쩌면—안전에 의존 할 수 없다
다신 이 아들을 깨뜨리지 마
나는 페이지를 쓴다
노무지랑 마법사들한테
우린 똑같아
우리가 같은 것'에게(우리가 같은거야)
이게 네 진실이라는 걸 알았어야 했어
너의 올가미를 가진 실패를 디자인하기 위하여
나는이 술 취한 모독을 썼다
당신은 당신이 결코 알지 못할 것이다(나는 더 이상 여기에서 안전하지 않다)
난 널 사랑하지 않아
내가 원하는 것처럼(모든 것이 바뀌었다)
당신은,당신은 나를 피하게 만들 수 있습니다
당신에 대한 이야기,또는 어쩌면
너의 마음을 좀 더 부셔라.
여긴 더 이상 안전하지 않아
거짓말 안 해
난 널 믿지 않아
그리고 모든 것이 변경되었습니다
모든 것이 변경되었습니다
모든 것
널 보면 싫어
모든 것이 변경되었습니다(나는 모른다…)
(내가 느낀 온기)
내가 찾은 안전
(나는 더 이상 여기에 안전하지 않다)