Stromkern — Stand Up (Extended) 가사 및 번역
이 페이지에는 Stromkern의 노래 "Stand Up (Extended)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Now the people on the left let me hear you say
That you’re sick of their lies and you’re not gonna take it And now the people on the right, ain’t no time to waste
Gonna start it off now, bring it on now, bring it Now the people in the crowd, let me see those hands up Stand up and demand some answers.
What? Come on, can you hear me in the back?
If you can’t, let 'em know and we’ll turn up the track.
So come on.
(They're addicted to power and they’re addicted to war.
They’re addicted to war and they can’t break the habit.
It should prevail. It could be drugs.)
This is a song dedicated to the lost
Triggered by guilt and devoured by the holocaust
Well you prayed for daylight and it never came
So you better start praying again
Well it’s not a psychosis and it’s not a relief
And it’s nothing that’s certain and it’s not a belief
It’s just a better way to maintain the illusion
I want a solution
We want a revolution
Well I’ll follow; we’ll synchronize
So many confined at one place at one time
And there’s so much at hand that I don’t understand
And circumstances demand that we all better take a stand
Give in once, well you’re giving in twice
Giving in three times; like you’re giving them light
But they can’t keep secrets 'cause they know they’re wrong
And they can’t keep us down 'cause we’re too damn strong
Now the people on the left let me hear you say
That you’re sick of their lies and you’re not gonna take it And now the people on the right, ain’t no time to waste
Gonna start it off now, bring it on now, bring it Now the people in the crowd, let me see those hands up Stand up and demand some answers.
What? Come on, can you hear me in the back?
If you can’t, let 'em know and we’ll turn up the track.
So come on.
An enemy yours is an enemy mine
And I’m just not sure if I’m wasting your time
If I could see the inertia I’d give it a try
But I gotta project or I gotta deny
Nothing is wrong here, but something ain’t right
I don’t feel this; I’m not seeing this
Something ain’t coming plus I’ve got a feeling
Don’t make a sound; keep your eyes on the ceiling
It’s automatic; I know we used to have it And I wanted to let it go; I wish it would make it so Nothing’s gonna save you when the chips are down
Nothing’s gonna save you if you don’t act now
But the current event is like a curdling sound
The event hypothetical, you’d better remember
The action on the trigger’s just a state of your mind
Any action or reaction is just a matter of time
Now the people on the left, let me see your faith
I want to start it off slow, then we’ll pick up the pace
And now the people on the right, ain’t no time to waste
Been a long time coming, gonna hit the ground running
Now the people in the front, let me see those hands
'Cause it’s so far gone, I’m not surprised no one understands
What! Turn it up can you hear me in the back
Fly now so we testify so we can never die
Fly now so we testify so we can never die
So we fly
So we all pretend we’re oblivious
Perfectly serious
Tell me that you needed this
Never know what you’re gonna find
Never know what you might have left undefined
But I can tell you what it won’t be Another web of confusions
Of lies and illusions
You can’t imagine the half of them
Petrified
Genocide
Masterminds
Worlds that they’ve undermined
It’s a place, it’s a time, it’s a lifeline
It’s a chance to atone for a lifetime
Reach your hands to the sky when you testify
Put 'em up, keep 'em up until you realize
Killing them once is like killing them twice
Killing with something that’s a killing device
It’s killing them slowly, then it’s killing them nice
If it’s killing your act
I want a Reich
Now the people on the left let me hear you say
That you’re sick of their lies and you’re not gonna take it And now the people on the right, ain’t no time to waste
Gonna start it off now, bring it on now, bring it Now the people in the crowd, let me see those hands up Stand up and demand some answers.
What? Come on, can you hear me in the back?
If you can’t, let 'em know and we’ll turn up the track.
So come on.
Now the people on the left, let me see your faith
I want to start it off slow, then we’ll pick up the pace
And now the people on the right, ain’t no time to waste
Been a long time coming, gonna hit the ground running
Now the people in the crowd, let me see those hands
'Cause it’s so far gone, I’m not surprised no one understands
What! Turn it up, can you hear me in the back
Fly now so we testify, so we can never die
Fly now so we testify, so we can never die
So we fly
Fly now so we testify so we can never die.
가사 번역
이제 왼쪽에있는 사람들은 당신이 말을 들어 보자
넌 그들의 거짓말에 지쳤고 그걸 받아들이지 않을 거고 이제 오른쪽에있는 사람들은 낭비할 시간이 없다고
이제 시작해서,어서,어서,군중 속에 있는 사람들,
뭐?뭐? 내 말 들려요?
못 하면 알려주고 트랙도 찾아보자고
그래서 어서.
(그들은 권력에 중독있어,그들은 전쟁에 중독입니다.
그들은 전쟁에 중독되어 습관을 깰 수 없습니다.
그것은 우선해야한다. 마약일 수도 있어)
이 손실에 전념 노래입니다
죄책감에 의해 촉발 및 홀로 코스트에 의해 먹어
글쎄,당신은 일광을 위해기도했고 그것은 결코 오지 않았다
그러니 다시 기도해
글쎄 그것은 정신병이 아니며 구호가 아닙니다
그리고 그것은 확실한 것은 아니며 믿음이 아닙니다
이 환상을 유지하는 단지 더 나은 방법입니다
나는 솔루션을 원한다
우리는 혁명을 원한다
그럼 난 따를 것이다;우리는 동기화 할 수 있습니다
그래서 많은 한 번에 한 장소에 갇혀
그리고 내가 이해하지 못하는 손이 너무 많습니다
그리고 상황은 우리 모두가 더 나은 스탠드를 할 것을 요구
한 번 들어,글쎄 당신은 두 번주고
세 번 주는 것;당신이 그(것)들에게 빛을 주고 있는 처럼
하지만 그들은 비밀을 지킬 수 없어 왜냐하면 그들이 틀렸다는 걸 알기 때문이야
우리가 너무 강하기 때문에 그들은 우리를 아래로 유지할 수 없습니다
이제 왼쪽에있는 사람들은 당신이 말을 들어 보자
넌 그들의 거짓말에 지쳤고 그걸 받아들이지 않을 거고 이제 오른쪽에있는 사람들은 낭비할 시간이 없다고
이제 시작해서,어서,어서,군중 속에 있는 사람들,
뭐?뭐? 내 말 들려요?
못 하면 알려주고 트랙도 찾아보자고
그래서 어서.
적 당신의 적 광산이다
그리고 난 그냥 내가 당신의 시간을 낭비하고 있는지 모르겠어요
내가 관성을 볼 수 있다면 나는 그것을 시도 줄 것이다
하지만 난 프로젝트를 해,또는 내가 거부해야
여긴 아무 문제 없지만 뭔가 잘못됐어
느낌이 안 좋아 보이질 않아
뭔가 오고 있지 않아
소리를 내지 마 천장에 눈을 떼지 마
이건 자동이야,예전에도 그걸 갖고 있었고,그냥 놔두고 싶었지 그래서 칩이 무너졌을 때
지금 행동하지 않으면 아무것도 당신을 구할 수 없습니다
그러나 현재의 이벤트는 응결 소리 같다
가상의 이벤트,당신은 더 나은 기억 것입니다
방아쇠에 대한 행동은 그냥 네 정신이야
어떤 활동 또는 반응든지 시간의 다만 사정 입니다
이제 왼쪽에있는 사람들은 당신의 믿음을 보자
천천히 시작하고 싶으면 속도를 내자
이제 오른쪽에있는 사람들은 낭비 할 시간이 없습니다
오랜만에 온다고 땅바닥에 부딪히다니
앞자리에 있는 사람들 손 좀 봅시다
지금까지 없어졌으니 아무도 이해 못 하는 게 놀랍지도 않아
뭐야! 내 말 들리니?
지금 날아가서 증언하면 죽을 수 없어
지금 날아가서 증언하면 죽을 수 없어
그래서 우리는 비행
그래서 우리 모두는 우리가 망각하는 척
완벽하게 심각한
당신이 필요 말해
당신이 무엇을 찾을 거 야 절대 모릅니다
정의되지 않은 상태로 무엇을 남겼는지 결코 알 수 없습니다
그러나 나는 그것이 혼란의 또 다른 웹되지 않습니다 무엇을 말할 수 있습니다
거짓말과 환상의
당신은 그들 중 절반을 상상할 수 없습니다
석화
대량 학살
마스터민
그들이 훼손시킨 세계
그것은 장소,그것은 시간,그것은 생명선입니다
평생 속죄할 기회야
당신이 증언 할 때 하늘에 손을 도달
당신이 그것을 실현 될 때까지 그들을 넣어 그들을 유지
그들을 한 번 죽이는 것은 그들을 두 번 죽이는 것과 같습니다
살인 장치 인 무언가로 죽이는 것
천천히 죽이고,좋은 그들을 죽이고 있습니다
그게 네 행동을 죽이는 거라면
제국을 원해
이제 왼쪽에있는 사람들은 당신이 말을 들어 보자
넌 그들의 거짓말에 지쳤고 그걸 받아들이지 않을 거고 이제 오른쪽에있는 사람들은 낭비할 시간이 없다고
이제 시작해서,어서,어서,군중 속에 있는 사람들,
뭐?뭐? 내 말 들려요?
못 하면 알려주고 트랙도 찾아보자고
그래서 어서.
이제 왼쪽에있는 사람들은 당신의 믿음을 보자
천천히 시작하고 싶으면 속도를 내자
이제 오른쪽에있는 사람들은 낭비 할 시간이 없습니다
오랜만에 온다고 땅바닥에 부딪히다니
관중들 손 좀 봅시다
지금까지 없어졌으니 아무도 이해 못 하는 게 놀랍지도 않아
뭐야! 내 말 들리니?
지금 날아가서 증언하면 죽을 수 없어
지금 날아가서 증언하면 죽을 수 없어
그래서 우리는 비행
지금 날아가서 증언하면 죽을 수 없어