Strung Out — Asking for the World 가사 및 번역
이 페이지에는 Strung Out의 노래 "Asking for the World"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m not asking for that much
I only want the truth
when you tell me how you feel
I’m not gonna play the games
that make you feel like shit
I’m not asking for the world
How many times must we tell each other
lies and separate our lives
I wonder what went wrong
I’m not asking for that much
just a moment of honesty
I’m not askin' for the world
when were young it’s only fun
it’s just the chances that you take
now we’re grown up and we’re fucked up and we make the same mistakes
we keep repeating the same beating
like it’s not a choice to make
and then we’re lying and denying
what we won’t refuse to change
I feel like I’ve been through so much shit
so many dysfunctional relationships
that I don’t know what to feel anymore
I’m not asking for that much
just be real with me
I’m not asking for the world
가사 번역
나는 그 많은 것을 요구하고 있지 않다
나는 단지 진실을 원한다
어떻게 느끼는지 말해주면
난 게임 안 할 거야
그게 네 기분을 엿같게 만들어
난 세상을 구하는 게 아니야
서로에게 몇번이나 말해야 할지
거짓말과 우리의 삶을 분리합니다
나는 무엇이 잘못되었는지 궁금해
나는 그 많은 것을 요구하고 있지 않다
정직의 순간
난 세상을 위한 게 아니야
어렸을 때 그것은 단지 재미
그것은 당신이 걸릴 단지 기회
이제 우린 다 컸고,망했어 그리고 우린 같은 실수를 해
우리는 같은 박동을 반복 유지
선택의 여지가 없는 것처럼
그리고 우리는 거짓말을하고 부정하고 있습니다
우리가 변화를 거부하지 않을 것
내가 너무 많은 똥을 겪었 같은 느낌
이렇게 많은 기능 장애 관계
더 이상 어떤 기분인지 모르겠어
나는 그 많은 것을 요구하고 있지 않다
그냥 나와 함께 진짜
난 세상을 구하는 게 아니야