Strung Out — Deville 가사 및 번역

이 페이지에는 Strung Out의 노래 "Deville"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

This god damn car is broken down again
looks like I’m sleepin' in the back
and I’ll be dreamin' of a better place
only to call you in the morning
with the same excuse again
by the side of the freeway
watchin' all the cars go by
I think tomorrow will be the day
I get my shit together
and give up this crying game
I’ve been here before
I know I’ll be here again
I don’t know why
but it don’t feel the same
For one moment I can see clearly
the weight of the world
don’t seem so bad
then I find myself here
right back where I started from again
indecisions’s no solution
the days that lay ahead
so I begin to scramble
in my head for the answers
only to find myself shutdown
by the same mistakes again
lookin over my shoulder
for the things that pass me by
I know tomorrow will be the same
I’ll find a new excuse
to make the same mistakes again
I’ve been here before
I know I’ll be here again
so many wasted hours
so many wasted intentions

가사 번역

이 빌어먹을 차가 또 고장났어
뒤에서 자는 것 같아
더 좋은 꿈을 꾸게 될 거야
아침에만 전화할게
같은 변명으로 다시
이 옆에 고속도로
모든 차들이 지나가는 걸 지켜봐
내일이 그 날이 될 것 같아요
내가 함께 내 똥을 얻을
그리고 이 우는 게임을 포기하십시오
전에 여기 왔었어
나는 내가 다시 여기있을 거 알아
왜 그런지 모르겠어
그러나 그것은 같은 느낌이 들지 않습니다
한 순간 나는 명확하게 볼 수 있습니다
이 세상의 무게
그렇게 나쁜 것 같지 마라.
그럼 난 여기에 자신을 찾을 수 있습니다
내가 다시 시작한 바로 돌아 가기
절개의 해결책이 없습니다.
앞서 누워 일
그래서 나는 출격 시작
답변에 대한 내 머리
만 종료 자신을 찾을 수 있습니다
같은 실수로 다시
내 어깨 너머로 보기
나를 지나가는 것들을 위해
나는 내일 같은 것입니다 알고
나는 새로운 변명을 찾을 수 있습니다
같은 실수를 다시하기 위해
전에 여기 왔었어
나는 내가 다시 여기있을 거 알아
너무 많은 시간 낭비
너무 많은 낭비 된 의도