Strung Out — Six Feet 가사 및 번역
이 페이지에는 Strung Out의 노래 "Six Feet"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
A family man in the midst of A total breakdown
Seeks refuge inebriated state
As he thinks to himself how did
Life pass me by — somewhere down
The line I forgot how to live
Now every day is just another chore,
Another day, another week, antother year.
The world slowly turns, but this
Rut never ends — one blink of an Eye then it’s gone.
So he puts his faith in the Almighty
Lord up above, he’s told for all good
Men Heaven awaits
«Well I can’t wait any longer when’s
It my turn to see the light that’ll
Come and take my troubles away?»
Now he spends his days preaching
What he does not believe, to a world
That’s forgotten how to live
And he can’t understand the empty
Feelin' inside that seems to grow
Every hour, every day.
«What's it take to be a man, when
Everything I’m taught I can’t believe
And everything is thrown right in my face?
I wake up everyday, I live here among
The dead and I am one of them. Is This how it’s gotta be? For you and me Open your eyes take a look
Around think nice thoughts then
It’s off to work I go!»
Now it’s back to the hustle and it’s
Back to the beat
It’s back to another forty hour
Week.
«Soon that weekend will come
I’ll get to have a little fun then
it’s back to my forty hour grave»
가사 번역
한 가족 한 사람 한 가운데 총 고장
피난처 미주 국가 추구
그가 어떻게 자신에게 생각
인생은 나를 지나쳐-어딘가에 아래로
내가 사는 법을 잊은 줄
이제 매일 또 다른 기계에 의존한다,
또 다른 날,또 다른 주,다른 해.
세계는 천천히 변하지만,이
틀에 박힌 끝이 없다-눈의 한 눈 깜짝 할 사이에,그것은 사라 졌어요.
그래서 그는 전능하신 그의 믿음을 둔다
주님 위,그는 모든 좋은 이야기
남자 천국이 기다리고 있습니다
"그럼 난 더 이상 기다릴 수 없어 언제
내가 빛을 볼 차례야
와서 내 문제를 해결해?»
이제 그는 설교 일을 보낸다
그가 믿지 않는 무엇을,세계에
어떻게 살았는지 잊어버렸네
그리고 그는 빈 것을 이해할 수 없습니다
그 안에서 느끼는 것은 성장하는 것 같다
매 시간,매일.
"그것은 사람이 될 걸릴 무엇,때
내가 배운 모든 것은 믿을 수 없다
그리고 모든 것이 바로 내 얼굴에 던져?
나는 매일 일어나,나는 여기 사이에 살고 있습니다
죽은 자와 나는 그들 중 하나입니다. 이렇게 해야 돼? 당신과 나를 위해 당신의 눈을 열어 봐
주위에 좋은 생각을 생각해보십시오
나 일하러 가!»
이제 다시 허슬 그리고 그것은
다시 비트
40 시간 더 남았어
주.
"곧 그 주말이 올 것이다
그럼 재밌게 놀자
40 시간짜리 무덤으로 돌아왔어»