Stuart Davis — Not Another Lifetime 가사 및 번역
이 페이지에는 Stuart Davis의 노래 "Not Another Lifetime"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You were floating in the Subtle
with a body made of light
watching people making love
but something wasn’t right
Now you’re just a bloody baby
they slap your fat behind
You’re thirty seconds old
but I can read your mind:
Not another lifetime
Not another lifetime
I’m getting sick of all the prophets
and their parables of love
saying «as it is below,
so it is above»
I got a message for the mortals:
Hell began at birth
the Angels aren’t in heaven
they’re just afraid of Earth
And another lifetime
And another lifetime
I wish, I wish
I hadn’t made that vow
to serve every being
I know, I know
Baby I can’t leave now
a Bodhisattva never leaves
until everybody’s free
that’s a lot of lifetimes
that’s a lot of lifetimes
가사 번역
당신은 미묘한 부동했다
빛이 만든 몸
사랑을 만드는 사람들 보기
하지만 뭔가 잘못됐다
이제 당신은 피 묻은 아기 야
그들은 뒤에 당신의 지방을 때리고
30 초밖에 안 됐어
그러나 나는 당신의 마음을 읽을 수 있습니다:
다른 생명은 아닙니다
다른 생명은 아닙니다
나는 모든 선지자의 아픈 얻고있다
그리고 사랑의 비유
"이 아래에 같이 말,
그래서 그것은 위에 있습니다»
인간들에게 전할 말이 있어:
지옥은 출생시 시작
천사들은 천국이 아니야
그들은 단지 지구를 두려워합니다
그리고 다른 일생
그리고 다른 일생
나는 소원,나는 기원합니다
나는 그 서약을하지 않았다
모든 것을 섬기는 것
알아,알아
지금 못 나가
보살은 절대 떠나지 않는다
모두가 자유로워질 때까지
정말 많은 인생이네요
정말 많은 인생이네요