Stuart Davis — Progress 가사 및 번역
이 페이지에는 Stuart Davis의 노래 "Progress"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Modern man just loves to think and invent
until his brain gets sore
Searching, learning, adding
so our existence keeps demanding more
with each advancement we adopt
Progress
well, it oughta be stopped
Long before they were building fires
we all survived on an uncooked meal
Nature gave us two good legs to get us around
we never needed a wheel
It’s been downhill since we stood up straight
Progress
Yea, I hope it abates
Progress, man
Life was a breeze when we sat around the sun dial
making up a myth for everything we observed
Now we try to understand invisible stars
with imaginary numbers on Euclidean curves
Math was easy when the world was flat
Progress
man, I wanna go back
Once upon a time a bowl of leeches
cured us of our every ill
No such thing as the uninsured
when poultry paid our doctor bills
Sicknesses were all the same
Progress, man
simplicity’s bane
Progress, yea
I’m gonna find some moldy cave
and break off a big stalactite
club some girl and take her home
to breed a little tribe of troglodytes
In the good old’days we were all nomads
and everybody knew you either hunted or died
Thinking made us crazy and we started to farm
and now we run charity that serves world-wide
It’s altruistic entropy
Progress
well, it isn’t for me Progress
man, I wanna go back
Progress
Yea, it’s gotta be stopped
Progress, man
Well I hope they build a time machine,
cause a different age would suit me well
send me back four billion years
when everyone was single celled
가사 번역
현대 남자는 다만 생각하고 발명하는 것을 좋아합니다
뇌가 아플 때까지
검색,학습,추가
그래서 우리의 존재는 더 많은 것을 요구하고 있습니다
우리가 채택하는 각 발전으로
진행 상황
글쎄,그것은 멈춰야 할 것이다
그들이 불을 지르기 오래 전에
우린 모두 식사에서 살아남았어
자연은 우리 주위에 우리를 얻기 위해 우리에게 두 개의 좋은 다리를 주었다
우리는 바퀴를 결코 필요로 하지 않았다
똑바로 섰을 때부터 내리막길이였어요
진행 상황
예,나는 그것이 싫어하기를 바랍니다
진행,남자
우리는 태양 다이얼 주위에 앉아 생활 바람이었다
우리가 관찰한 모든 것에 대한 신화를 만드는 것
이제 우리는 보이지 않는 별을 이해하려고합니다
유클리드 곡선에 상상의 숫자로
세상이 평평 할 때 수학은 쉬웠다
진행 상황
다시 돌아가고 싶어
옛날 옛적에 거머리 한 그릇
우리의 모든 병으로 우리를 치료
무보험 같은 것은 없다
가금류가 우리의 의사 계산서를 지불할 때
아픔은 모두 똑같았다
진행,남자
단순의 베인
진도,참으로
곰팡이가 핀 동굴을 찾아야겠어
그리고 큰 종유석 떨어져 휴식
클럽 어떤 소녀와 그녀의 집에 가져 가라
응모 세포의 작은 부족을 번식하기 위해
옛날에 우린 모두 유목민이었어
그리고 모두가 네가 사냥당하거나 죽었다는 걸 알고 있었어
생각이 우리를 미치게 만들고 우리는 농장에 시작했다
그리고 지금 우리는 전세계 봉사 자선 단체를 실행
이타 엔트로피
진행 상황
글쎄,그것은 나를 위해 진행이 아니다
다시 돌아가고 싶어
진행 상황
네,멈춰야 해요
진행,남자
그럼 난 그들이 타임 머신을 구축 희망,
다른 나이라면 잘 어울릴 텐데
40 억 년을 보내줘
모두가 단일 셀이었을 때