Student Rick — Monday Morning 가사 및 번역
이 페이지에는 Student Rick의 노래 "Monday Morning"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Monday morning
Time to get out of bed
Work sucks
This is the part that I dread
Seven thirty
My bus came early again
My luck
My girlfriend turned gay
And now I’m sitting here
Trying to find myself
And I feel like heading nowhere
It’s only Monday
Sunny Monday
Nothing’s going my way
Forgotten tragedy
It only rains on me
But I’m still breathin'
Will this day ever end?
It’s only Monday
Times are changing
How will I ever survive
With no job?
Lucky to be alive
I’m on a journey
To dig myself out of this
What a drag
All the good times I miss
And now I’m sitting here
Trying to find myself
And I feel like heading nowhere
It’s only Monday
Sunny Monday
Nothing’s going my way
Forgotten tragedy
It only rains on me
But I’m still breathin'
Will this day ever end?
It’s only Monday
가사 번역
월요일 아침
침대에서 일어날 시간
일 짜증
이 부분은 내가 두려워하는 부분입니다
일곱 서른
내 버스가 다시 일찍 왔습니다
내 운
내 여자 친구를 설정 게이
그리고 지금은 여기에 앉아있어
자신을 찾기 위해 노력
그리고 나는 아무데도 향하고 같은 느낌
그것은 단지 월요일
써니 월요일
아무것도 내 길을 않을거야
잊혀진 비극
그것은 단지 나에게 비가
하지만 난 여전히 숨 쉬고 있어요
이 날은 이제까지 끝날 것인가?
그것은 단지 월요일
시간이 변화하고 있다
어떻게 내가 살아남을 것인가
직업도 없고?
운 좋게도 살아야지
나는 여행을 해요
내 자신을 파내려고
이 얼마나 드래그
내가 그리워하는 모든 좋은 시간
그리고 지금은 여기에 앉아있어
자신을 찾기 위해 노력
그리고 나는 아무데도 향하고 같은 느낌
그것은 단지 월요일
써니 월요일
아무것도 내 길을 않을거야
잊혀진 비극
그것은 단지 나에게 비가
하지만 난 여전히 숨 쉬고 있어요
이 날은 이제까지 끝날 것인가?
그것은 단지 월요일