Studio 3 — Sembra semplice 가사 및 번역
이 페이지에는 Studio 3의 노래 "Sembra semplice"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
e adesso siamo qui a raccontarci… tra mille storie
ognuno ha i suoi tarli…
stupidamente abbiam giocato male
rapidamente torno già a sognare
e tra tutte le donne che io abbia avuto
tu sei quella che mi ha fatto più male e e tra tutte le storie che io abbia avuto
con te è sembrata quella più normale
e abbiamo provato a vivere da grandi
scoprendo che non ci aiutano i santi
e sottovoce poi
ci siamo amati continuamente noi desiderati
e con tutte le volte che ho creduto di aver sbagliato
ho fatto sempre bene
e allora anche stavolta sbaglio tutto
faccio da solo lo so fare bene
sembra semplice… sembra semplice
trovare un posto in questo temporale…
sembra semplice
non sono niente se non trovo amore…
sembra semplice
e faccio a pugni con il mio dolore…
e poi non manchi più ormai non manchi più
di colpo son finiti anche i discorsi
nell’imbarazzo fai la borsa ed esci
e non mi chiedi più se dormo solo
stupidamente non rispondo e chiudo
e tra tutte le donne che io abbia avuto
tu sei quella che mi ha fatto più male e e tra tutte le storie che io abbia avuto
con te è sembrata quella più normale
sembra semplice…
sembra semplice
trovare un posto in questo temporale…
sembra semplice
non sono niente se non trovo amore…
sembra semplice
e faccio a pugni con il mio dolore…
e poi non manchi più ormai non manchi più
sembra semplice
sembra semplice
sembra semplice
e faccio a pugni con il mio dolore
(Grazie a Alessandra per questo testo)
가사 번역
그리고 이제 서로에게 말하려고 왔지.. 천 이야기
모든 사람은 자신의 벌레를 가지고 있습니다…
바보 우리는 심하게 연주
빨리 나는 꿈을 이미 돌아와
그리고 내가 가진 모든 여자들
날 가장 아프게 한 건 너야 내가 가진 모든 이야기들
당신과 함께 그녀는 가장 정상적인 모습
그리고 우린 어른이 되려고 노력했어
성도들이 우리를 돕지 않는다는 걸
그리고 부제목
우리는 지속적으로 우리가 원하는 서로를 사랑
그리고 항상 내가 틀렸다고 생각했어
나는 항상 잘 했어
그리고 다시이 시간 나는 모든 잘못 해요
나는 그것을 스스로 할 나는 그것을 잘하는 방법을 알고있다
그것은 간단 보인다... 그것은 간단 해 보인다
이 폭풍에 있는 장소 찾기…
그것은 간단 해 보인다
사랑을 찾지 못하면 난 아무것도 아니야…
그것은 간단 해 보인다
그리고 나는 내 고통으로 펀치…
그리고 당신은 더 이상 놓치지 마세요 지금은 더 이상 놓치지 않습니다
갑자기 연설은 끝났다
부끄러워서 가방을 만들다가 외출
그리고 나 혼자 자냐고 더 이상 묻지 마
바보 나는 대답 가까이하지 않습니다
그리고 내가 가진 모든 여자들
날 가장 아프게 한 건 너야 내가 가진 모든 이야기들
당신과 함께 그녀는 가장 정상적인 모습
그것은 간단 해 보인다…
그것은 간단 해 보인다
이 폭풍에 있는 장소 찾기…
그것은 간단 해 보인다
사랑을 찾지 못하면 난 아무것도 아니야…
그것은 간단 해 보인다
그리고 나는 내 고통으로 펀치…
그리고 당신은 더 이상 놓치지 마세요 지금은 더 이상 놓치지 않습니다
그것은 간단 해 보인다
그것은 간단 해 보인다
그것은 간단 해 보인다
그리고 나는 내 고통으로 펀치
(이 텍스트에 대한 알레산드라 덕분에)