Studio Killers — Jenny 가사 및 번역

이 페이지에는 Studio Killers의 노래 "Jenny"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Jenny, darling, you’re my best friend
But there’s a few things that you don’t know of Why I borrow your lipstick so often
I’m using your shirt as a pillow case
I wanna ruin our friendship
We should be lovers instead
I don’t know how to say this
'Cause you’re really my dearest friend
Jenny, darling, you’re my best friend
I’ve been doing bad things that you don’t know about
Stealing your stuff now and then
Nothing you’d miss but it means the world to me
I wanna ruin our friendship
We should be lovers instead
I don’t know how to say this
'Cause you’re really my dearest friend
I wanna ruin our friendship
I don’t know how to say this
'Cause you’re really my dearest friend
Jenny take my hand
'Cause we are more than friends
I will follow you until the end
Jenny take my hand
I cannot pretend
Why I never like your new boyfriends
Oh, your love for them won’t last long
Forget those amigos
Oh, your love for them won’t last long
Forget those amigos
Forget those amigos
I wanna ruin our friendship
We should be lovers instead
I don’t know how to say this
'Cause you’re really my dearest friend
Oh, your love for them won’t last long
We should be lovers instead
Oh, your love for them won’t last long
'Cause you’re really my dearest friend
We should be lovers instead
'Cause you’re really my dearest friend
Jenny…

가사 번역

제니,넌 내 베프야
그런데 왜 내가 네 립스틱을 자주 빌리는 지 모르는게 몇 가지 있어
나는 베개 케이스로 셔츠를 사용하고있다
나는 우리의 우정을 망치고 싶다
우리는 대신 연인이어야합니다
어떻게 말해야 할지 모르겠어
넌 정말 내 소중한 친구니까
제니,넌 내 베프야
난 네가 모르는 나쁜 짓을 해왔어
너의 물건을 지금 그리고 그때 훔치기
당신이 그리워 할 일은 없지만 그것은 나에게 세계를 의미합니다
나는 우리의 우정을 망치고 싶다
우리는 대신 연인이어야합니다
어떻게 말해야 할지 모르겠어
넌 정말 내 소중한 친구니까
나는 우리의 우정을 망치고 싶다
어떻게 말해야 할지 모르겠어
넌 정말 내 소중한 친구니까
제니는 내 손을
왜냐면 우린 친구 이상이니까
끝까지 따라갈게
제니는 내 손을
나는 척 할 수 없다
왜 네 새 남자친구들을 싫어하는지
아,그들에 대한 당신의 사랑은 오래 지속되지 않습니다
그 아미고를 잊어 버려
아,그들에 대한 당신의 사랑은 오래 지속되지 않습니다
그 아미고를 잊어 버려
그 아미고를 잊어 버려
나는 우리의 우정을 망치고 싶다
우리는 대신 연인이어야합니다
어떻게 말해야 할지 모르겠어
넌 정말 내 소중한 친구니까
아,그들에 대한 당신의 사랑은 오래 지속되지 않습니다
우리는 대신 연인이어야합니다
아,그들에 대한 당신의 사랑은 오래 지속되지 않습니다
넌 정말 내 소중한 친구니까
우리는 대신 연인이어야합니다
넌 정말 내 소중한 친구니까
제니…