Sturm und Drang — Fatherland 가사 및 번역
이 페이지에는 Sturm und Drang의 노래 "Fatherland"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
A young man he came, from far and away
To the front on a cold winter’s day
Just a poor farmer’s son, was given a gun
And the hope of glory to come
Now the old winds of war, they will blow, they will soar
From the east, as the guns start to roar
But they would not surrender
The pride inside their hearts
When we walk through the fields
Over blood that was spilled
For your fatherland
For the freedom they gave
With their names on the graves
For our fatherland
Come on, raise your hands
Out in the trenches, down on their knees
Wait for the storm to unleash
The enemy’s name, the fear it remains
It be over in three weeks they say
But they would not surrender
The pride inside their hearts
When we walk through the fields
Over blood that was spilled
For our fatherland
For the freedom they gave
With their names on the graves
For our fatherland
Come one, raise your hands
All the mothers who cried over soldiers who died
For our fatherland
For the freedom they gave
With their names on the graves
For our fatherland
Come on, raise your hands
가사 번역
멀리서 온 젊은 남자
추운 겨울의 날 앞
그냥 가난한 농부의 아들,총을 받았다
그리고 영광의 희망은 올 수 있습니다
이제 전쟁의 오래된 바람,그들은 날려 버릴 것입니다,그들은 활공 할 것입니다
총이 포효 시작으로 동쪽에서
그러나 그들은 항복하지 않을 것이다
그들의 마음 속에 있는 긍지
우리가 필드를 통해 걸을 때
유출 된 혈액 위에
너의 조국을 위해
그들이 준 자유를 위해
무덤에 그들의 이름을 붙여
우리의 조국을 위해
자,손 들어
참호에서 무릎 꿇고
폭풍이 발휘 할 때까지 기다립니다
적의 이름,그것이 남아 있는 공포
3 주 뒤면 끝난대
그러나 그들은 항복하지 않을 것이다
그들의 마음 속에 있는 긍지
우리가 필드를 통해 걸을 때
유출 된 혈액 위에
우리의 조국을 위해
그들이 준 자유를 위해
무덤에 그들의 이름을 붙여
우리의 조국을 위해
자,손 들어
돌아가신 군인들 때문에 울던 엄마들
우리의 조국을 위해
그들이 준 자유를 위해
무덤에 그들의 이름을 붙여
우리의 조국을 위해
자,손 들어