Sturm und Drang — I Hurt Myself 가사 및 번역
이 페이지에는 Sturm und Drang의 노래 "I Hurt Myself"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Holdin' all my breath, I’ve got so much more to say
We’ve been down this road before, but it’s different today
Now I wanna tell you sorry, though I know it’s not enough
When I tell you what I’ve done, and excuses there are none
I’ve hurt myself everyday
I hurt myself everyday
Just by looking at my face
I’ve hurt myself everyday
I’ve hurt myself
Couldn’t see a thing, now I see it all too clear
You can leave me if you want, least I’m rid of that one fear
You can throw away my life lines, you can bury me in grief
But it’s nothing new to me, no there is nothing left to kill
I’ve hurt myself everyday
I’ve hurt myself everyday
Just by looking at my face
I’ve hurt myself everyday
I’ve hurt myself, I’ve hurt myself
(Guitar Solo)
I’ve hurt myself everyday
I’ve hurt myself everyday
Just by looking at my face
I’ve hurt myself everyday
I’ve hurt myself
I’ve hurt myself
I’ve hurt myself
I’ve hurt myself
I’ve hurt myself
가사 번역
숨 좀 쉬고 있어 할 말이 많아
우린 전에도 이 길을 내려갔지만 오늘은 좀 달라
이제 미안하다고 말하고 싶지만
내가 한 일을 말할 때,그리고 변명은 아무도 없다
나는 매일 나 자신을 해쳤다.
나는 매일 자신을 상처
그냥 내 얼굴을 보면서
나는 매일 나 자신을 해쳤다.
나 자신을 아프게 했어.
아무것도 볼 수 없었다,지금 나는 그것을 너무 명확하게 본다
네가 원한다면 날 떠날 수 있어 적어도 난 그 두려움을 없앨 수 있어
당신은 내 인생 라인을 버릴 수 있습니다,당신은 슬픔에 나를 묻어 수 있습니다
그러나 그것은 나에게 새로운 것이 없다,아니 죽일 남은 아무것도 없다
나는 매일 나 자신을 해쳤다.
나는 매일 나 자신을 해쳤다.
그냥 내 얼굴을 보면서
나는 매일 나 자신을 해쳤다.
나 자신을 다치게 했어,나 자신을 다치게 했어
(기타 솔로)
나는 매일 나 자신을 해쳤다.
나는 매일 나 자신을 해쳤다.
그냥 내 얼굴을 보면서
나는 매일 나 자신을 해쳤다.
나 자신을 아프게 했어.
나 자신을 아프게 했어.
나 자신을 아프게 했어.
나 자신을 아프게 했어.
나 자신을 아프게 했어.