Стыров — Блики надежд 가사 및 번역
이 페이지에는 Стыров의 노래 "Блики надежд"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Чёрной кошкой ночь крадётся в дом
Лунным светом, растворяясь в нём
И бесцветны стали краски дня —
В цвет января.
Чувства скрыты под покровом лжи,
Хитрой лестью обмануты мечты.
Вся палитра в чёрно-белый цвет.
Надежды нет…
И только Небо путь мне укажет,
Дорогой ляжет. Станет теплей.
И как только Небо будет мне ближе
В Нём я увижу блики надежд.
Больно падать тем, кто шёл наверх,
Не познавшим грёз небесных сфер.
Вся их жизнь — один безмолвный крик
Длиною в миг.
Мерцает пламя воспоминаний,
Я вижу чьи-то очертанья…
Шуршат страницы…
Мелькают лица…
У Книги Жизни нет названья!..
가사 번역
검은 고양이의 밤 집에 섬뜩한
달빛,거기에 용해
그리고 하루의 색상은 무색이되었다 —
1 월 색상.
감정은 거짓말의 덮개 아래에 숨겨져 있습니다,
꿈은 교활한 아첨에 속아 있습니다.
전체 팔레트는 검은 색과 흰색에 있습니다.
희망이 없다…
그리고 하늘 만이 나에게 길을 보여줄 것입니다,
사랑은 누울 것이다. 그것은 따뜻한 얻을 것이다.
하늘이 나에게 가까이 오면
그것은,나는 희망의 희미한 빛을 볼 수 있습니다.
올라간 사람들에게 떨어지는 게 아파요,
누가 하늘 구체의 꿈을 알지 못했다.
그들의 일생은 하나의 침묵 외침입니다
잠시만이라도
메모리의 불꽃이 깜박입니다,
나는 누군가의 모양이 보인다…
페이지 훔치다…
에 의해 플래시 얼굴…
삶의 책은 이름이 없다!..