Стыров — Шаман 가사 및 번역
이 페이지에는 Стыров의 노래 "Шаман"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Пляшет священный костёр,
Там, в искрах Духи Озёр
Даруют тайную власть мне.
На скалах мечутся тени,
В танце ярких видений
Выкликаю заклятье.
Ты угасаешь, между мирами
Твоя душа блуждает…
Духи: Где заплутаешь, с ней —
— Станешь среди теней…
Тут и там я слышу
Голос твой, но вижу пламя, пламя!
Духи не отпустят
Если нить я потеряю. Знаю!
Духи: Где заплутаешь, с ней —
— Станешь среди теней…
Духи: Не тот день и не тот час.
Зачем тревожишь Нас?!
Оставь Нам её, а там,
Тогда спасёшься сам.
(Может спасёшься сам)
Из тьмы я выкликаю
Твоё имя, но мой голос тает…
Остаться, или исчезнуть
В этом мраке бездны?!
I I,
Но рокот бубна угас
Быть может я тебя спас,
Или застыл в безвременье?
И пепел лишь от костра…
Тень на земле это я Небо застыло в затмении.
Растаял я искрой огня,
Что я зажёг во спасенье…
Духи: Ты заблудился, с ней —
— Стал ты среди теней…
Тут и там я слышал
Голос твой, но видел пламя, пламя!
Духи не отпустят
Если нить я потеряю. Знал я!
Духи: Где заблудился, с ней —
— Стал ты среди теней…
Духи: Не тот день и не тот час.
Зачем тревожил Нас?!
Оставил бы её Нам,
Тогда бы спасся сам.
Из тьмы я выкликаю
Твоё имя, но мой голос тает…
Остаться, или исчезнуть
В этом мраке бездны?!
가사 번역
신성한 불이 춤을 춥니다,
불꽃 속에서 호수의 영혼들이
나에게 비밀의 힘을 줘.
그림자는 바위에 이동,
밝은 비전의 춤에서
주문을 외워요
당신은 세계 사이에,페이딩하고 있습니다
당신의 영혼은 방황…
향수:당신이 잃어버린 곳,그녀와 함께 —
-당신은 그림자 중 하나가 될 것입니다…
여기 저기 나는 을 듣고
네 목소리,하지만 난 불꽃이 보여!
영혼은 놓지 않을 거야
나는 스레드를 분실 한 경우. 나도 알아!
향수:당신이 잃어버린 곳,그녀와 함께 —
-당신은 그림자 중 하나가 될 것입니다…
영:잘못된 날과 잘못된 시간.
왜 우릴 귀찮게 하는 거야?!
우리에게 그것을 남겨,거기,
그럼 당신은 자신을 절약 할 수 있습니다.
(당신은 자신을 저장할 수 있습니까)
어둠 속에서 나는 전화
네 이름,하지만 내 목소리가 녹고 있어…
남거나 사라지거나
심연의 어둠 속에서?!
나는 나,
그러나 탬버린의 럼블 멀리 사망
어쩌면 내가 널 구했을지도 몰라,
또는 계속 얼어?
그리고 재는 불에 불과해…
땅 위의 그림자는 내가 이클립스에서 하늘이 얼어있다는 거야
불꽃처럼 녹았어,
내가 구원을 위해 조명 한 것…
향수:당신은 그녀와 함께 길을 잃었 —
-그림자 속에서…
여기 저기 나는 들었다
네 목소리,하지만 난 불꽃을 봤어,불꽃!
영혼은 놓지 않을 거야
나는 스레드를 분실 한 경우. 나는 알고 있었다!
영혼:그녀와 함께 잃어버린 곳 —
-그림자 속에서…
영:잘못된 날과 잘못된 시간.
왜 우릴 귀찮게 했지?!
우리에게 맡겨,
그럼 난 나 자신을 구했을 것이다.
어둠 속에서 나는 전화
네 이름,하지만 내 목소리가 녹고 있어…
남거나 사라지거나
심연의 어둠 속에서?!