Styx — Double Life 가사 및 번역
이 페이지에는 Styx의 노래 "Double Life"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
In the dark so all alone
Slowly reach for the telephone
A message waits just for you
A secret place, another rendezvous
It’s not always honesty
That is the best policy
But little lies can give you away
Though you’ll deny it if they say maybe you’re just
Leading a double life
Friends in the daytime, strangers at night
Leading a double life
Can it be wrong when you know that it’s right?
The other side of the Berlin Wall is Not far enough to avoid the call
Somebody knows, somebody’s seen
Somebody knows right where you’ve been
And that you’re just
Nowhere to hide, though we both might try
I’m schizophrenic, and so am I Double life, a double life, a masquerade
YOu know we all live a masquerade
I know you’re out there!
가사 번역
어둠 속에서 혼자
천천히 전화를 위해 도달하십시오
메시지가 당신을 위해 단지 기다립니다
비밀 장소,또 다른 랑데부
그것은 항상 정직이 아닙니다
그게 최선의 방침이야
그러나 작은 거짓말은 당신을 멀리 줄 수 있습니다
비록 그들이 어쩌면 당신이 단지라면 그것을 부인할 것입니다
두 배 생활을 지도
낮의 친구,밤에 낯선 사람
두 배 생활을 지도
당신이 바로 것을 알고 때 잘못 될 수 있습니까?
베를린 장벽 반대편은 전화를 피하기에 충분하지 않습니다
누군가는 알고있다,누군가는 보았다
당신이 어디에 있었는지 누군가는 잘 알고 있습니다
그리고 당신은 단지
우리 둘 다 시도 할 수도 있지만 숨길 곳은 없습니다
난 정신분열증이고 나도 더블 라이프,더블 라이프,가장 무도회야
우리 모두가 가장무도회 사는거 알잖아.
밖에 있는 거 알아!