Styx — Rockin' The Paradise 가사 및 번역
이 페이지에는 Styx의 노래 "Rockin' The Paradise"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Whatcha doin' tonight?
Well have you heard that the world’s gone crazy?
Young Americans listen when I say
There’s people puttin' us down
I know they’re sayin' that we’ve gone lazy
To tell you the truth we’ve all seen better days
Don’t need no fast buck lame duck profits for fun
Quick trick plans, take the money and run
We need long term, slow burn, getting it done
And some straight talking, hard working son of a gun.
So whatcha doin' tonight
I got faith in our generation
Let’s stick together and futurize our attitudes
I ain’t lookin' to fight
But I know with determination
We can challenge the schemers who cheat all the rules
Come on and take pride, be wise, spottin' the fools
No more big shots, crackpots bending the rules
A fair shot here for me and for you
Knowing that we can’t lose
And we’ll be Rockin' in Paradise
Rockin' the Paradise tonight
Rockin' in Paradise
Rockin' the Paradise tonight
Tonight, tonight…
Come on and take pride, be wise, spottin' the fools
Big shots, crackpots bending the rules
A fair shot here for me and for you
Knowing that we can’t lose
Then we’ll be Rockin' in Paradise
Rockin' the Paradise tonight
Rockin' in Paradise
Rockin' the Paradise tonight
가사 번역
오늘 밤에 뭐 해?
그럼 당신은 세상이 미쳐 갔다 들었어요?
젊은 미국인은 내가 말할 때 듣습니다
사람들이 우릴 내려보냈어
나는 그들이 우리가 게으른 갔다'라고 말하는 것을 알고있다
우리 모두가 더 나은 날을 본 진실을 말하기 위해
재미를 위해 더 빠른 벅 절름발이 오리 이익이 필요하지 않습니다
빠른 트릭 계획,돈을 가지고 실행
우리는 그것을 끝내는 장기,느린 화상을 필요로 합니다
그리고 똑바로 말하고,열심히 일하는 총의 아들.
오늘 밤에 뭐 해?
나는 우리 세대에 대한 믿음을 얻었다
의 함께 스틱 우리의 태도를 미래화하자
난 싸울 생각 없어
그러나 나는 결정을 알고있다
우리는 모든 규칙을 속이는 고안자에 도전 할 수 있습니다
자만하고,현명하고,멍청이들을 찾아라.
더 이상 큰 샷,규칙을 굽힘 흑점
여기 나와 당신을 위해 공정한 샷
우리가 잃을 수 없다는 것을 알고 있습니다
그리고 우리는 낙원에서 흔들거야
오늘 밤 낙원을 끝내자
낙원에서의 락킨
오늘 밤 낙원을 끝내자
오늘 밤,오늘 밤…
자만하고,현명하고,멍청이들을 찾아라.
큰 샷,규칙을 굽힘 흑점
여기 나와 당신을 위해 공정한 샷
우리가 잃을 수 없다는 것을 알고 있습니다
그럼 우리는 낙원에서'흔들 수 있습니다
오늘 밤 낙원을 끝내자
낙원에서의 락킨
오늘 밤 낙원을 끝내자